Dictionnaire · nom
tradukaĵo
tradukaĵo/tra.duˈka.ʒo/
Racine officielle traduk- (Fundamento, 1905)
tradukaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « traduction ».
Sens
traduction (texte)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: traduction
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Verko rezultanta el tiu laboro
- tradukaĵo el Tolstoja Kredo kaj Prudento
- la eldonisto de alilingva tradukaĵo ne rajtas modifi la originalon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tra.duˈka.ʒo/
- Syllabes
- tra·du·KA·ĵo
Structure du mot
- tradukracinetraduko
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tradukaĵo | tradukaĵoj |
| complément d’objet (-n) | tradukaĵon | tradukaĵojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne nepre fidas je tradukaĵoj.Je ne fais pas forcément confiance aux traductions. #435624
- Komparu la tradukaĵon kun la originalo.Comparez la traduction à l'original. #1738837
- Mi volus la tradukaĵon de tiu kanto.Je voudrais la traduction de cette chanson. #1101767
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
traduk-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
tradukaĵo
- -ad- action continue
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | translation (result) |
|---|---|
| Español | traducción (texto u obra traducida) |
| Deutsch | Übersetzung |
| Polski | przekład (językowy), tłumaczenie |
| Русский | перевод |
| Nederlands | vertaling |
| Magyar | fordítás |
| 中文 | 译文 |
| 日本語 | 翻訳 |
| Català | traducció (obra traduïda) |
| Bahasa Indonesia | terjemahan |
| Беларуская | пераклад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.