traduki

Znaczenie

tłumaczyć

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. tłumaczyć, przetłumaczyć, przekładać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

przekładać (językowo)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Transigi iun tekston aŭ konversacion de iu lingvo en alian, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn de la unua lingvo per samsencaj vortoj aŭ esprimoj de la alia
   • traduki el la angla lingvo en la italan
   • la libroj estis tradukitaj en ĉiujn lingvojn

   pojęcia węższe: interpreti

2. Transformi konservante la esencan enhavon
   • desegnoj kaj fotoj, fakte, ne vere „kaptas“ la realon, sed „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/traˈdu.ki/

Sylaby

tra·DU·ki

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. tradukrdzeńtraduko
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Traduki tiun ĉi tekston tre facilos.Przetłumaczenie tego tekstu będzie bardzo proste. #962681
• Mi ŝatas la defion traduki la netradukeblan.Lubię wyzwania tłumacząc nieprzetłumaczalne. #1699918
• Oni ne povas traduki tion.Tego nie da się przetłumaczyć. #2308758

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0