Esperantopedia

Dizionario · verbo

traduki

traduki/traˈdu.ki/

Parola ufficiale (Fundamento)

traduki è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «tradurre».

Significato

tradurre

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Definizione in esperanto

  1. Transigi iun tekston aŭ konversacion de iu lingvo en alian, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn de la unua lingvo per samsencaj vortoj aŭ esprimoj de la alia
    • traduki el la angla lingvo en la italan
    • la libroj estis tradukitaj en ĉiujn lingvojn

    termini specifici: interpreti

  2. Transformi konservante la esencan enhavon
    • desegnoj kaj fotoj, fakte, ne vere „kaptas“ la realon, sed „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/traˈdu.ki/
Sillabe
tra·DU·ki

Struttura della parola

  1. tradukradicetraduko
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitotraduki
presentetradukas
passatotradukis
futurotradukos
condizionaletradukus
volitivotraduku
participio attivo · in corsotradukanta
participio attivo · conclusotradukinta
participio attivo · imminentetradukonta

Frasi di esempio

  • Tian negativan frazon mi ne tradukos.Io non tradurrò una sentenza così negativa. #539082
  • Traduku tiun frazon al la angla.Traducete questa frase in inglese. #573709
  • Ŝi ne provis traduki la leteron.Non ha provato a tradurre la lettera. #893054

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

traduk-

In altre lingue

Englishtranslate (tr)
Españoltraducir
Portuguêstraduzir
Françaistraduire
Deutschübersetzen
Polskitłumaczyć, przekładać (językowo)
Русскийпереводить, перевести
Українськаперекладати (на іншу мову)
Nederlandsvertalen
Češtinapřekládat
Slovenčinaprekladať, preložiť, tlmočiť (z inej reči)
Magyarfordít
中文编译
日本語翻訳する
Slovenščinaprevajati
Catalàtraduir
Bahasa Indonesiaterjemah, menerjemahkan
Беларускаяперакладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.