Dicionário · verbo

traduki

traduki/traˈdu.ki/

traduki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «traduzir».

Significado

traduzir

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Transigi iun tekston aŭ konversacion de iu lingvo en alian, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn de la unua lingvo per samsencaj vortoj aŭ esprimoj de la alia
- traduki el la angla lingvo en la italan
- la libroj estis tradukitaj en ĉiujn lingvojn
termos específicos: interpreti
Transformi konservante la esencan enhavon
- desegnoj kaj fotoj, fakte, ne vere „kaptas“ la realon, sed „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	traduki
presente	tradukas
passado	tradukis
futuro	tradukos
condicional	tradukus
imperativo	traduku
particípio ativo · em andamento	tradukanta
particípio ativo · concluído	tradukinta
particípio ativo · iminente	tradukonta

Malfacilas traduki poemon en alian lingvon.É difícil traduzir um poema para uma outra língua. #463360
Ĉu komputiloj povas traduki literaturajn verkojn?Computadores podem traduzir trabalhos literários? #715622
Ŝi ne provis traduki la leteron.Ela não tentou traduzir a carta. #893054

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

traduk-

English	translate (tr)
Español	traducir
Français	traduire
Deutsch	übersetzen
Polski	tłumaczyć, przekładać (językowo)
Русский	переводить, перевести
Українська	перекладати (на іншу мову)
Nederlands	vertalen
Čeština	překládat
Slovenčina	prekladať, preložiť, tlmočiť (z inej reči)
Magyar	fordít
中文	编译
日本語	翻訳する
Slovenščina	prevajati
Català	traduir
Bahasa Indonesia	terjemah, menerjemahkan
Беларуская	перакладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.