i am from in Esperanto

“I am from…” in Esperanto is Mi venas el plus a place, for example Mi venas el Pollando (mee VEH-nahs ehl pohl-LAHN-doh) “I’m from Poland”. Veni is “to come” and el is “out of”. Mi estas el Pollando (literally “I am out of Poland”) means the same, and Mi devenas de plus a place is “I originate from”.

Other ways to say it

• Mi estas el Francio.I’m from France.
• Mi venas el Brazilo.I come from Brazil.
• Mi estas el Germanio.I’m from Germany.
• Mi devenas de Kanado.I’m from Canada. (with deveni)

How to reply

• Mi estas el Brazilo, kaj vi?I’m from Brazil, and you?

Example sentences

• Mi venas de Danio.I’m from Denmark.
• Mi estas el Tokio.I’m from Tokyo.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

To say where you live now, use loĝi “to live”: Mi loĝas en Romo “I live in Rome”. Mi venas el tells where you come from, Mi loĝas en where you are staying.

Learn more →