Esperantopedia

Dictionary · verb

agi

agi/ˈa.ɡi/

Official word (Fundamento)

agi is an Esperanto verb meaning “to act, do something”.

Meaning

to act, do something

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to act, do something

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

act

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Eksterigi siajn kapablojn, produkti ian efikon, uzante sian forton aŭ kapablon
    • honesta homo agas honeste
    • agi juste

    see also: fari, procedi

  2. Konduti iel kontraŭ iu, trakti iun
    • li sciiĝis, kiel agis kun li lia pli juna filo
    • se vi agos malbone kontraŭ miaj filinoj […], tiam […]
  3. (io) Efiki
    • la sono de lia voĉo agis pli intense, ol […] la plej detaloplenaj klarigoj
    • [jen] agis ia malsana stato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈa.ɡi/
Syllables
A·gi

Word structure

  1. agrootago
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveagi
presentagas
pastagis
futureagos
conditionalagus
volitiveagu
active participle · ongoingaganta
active participle · completedaginta
active participle · about toagonta

Example sentences

  • Ŝi agis kvazaŭ ŝi sciis nenion.She acted like she didn't know anything. #450869
  • Li malrapide decidas, sed rapide agas.He is slow to decide, but he is quick to act. #495526
  • Mi agus alie en via situacio.I would act differently in your place. #530990

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ag-

In other languages

Españolactuar, proceder, obrar
Portuguêsagir, proceder, obrar
Françaisagir, se comporter
Deutschhandeln, tun, wirken
Italianoagire
Polskidziałać, czynić, postępować
Русскийдействовать
Українськаакт
Nederlandshandelen
Češtinajednat, postupovat, působit, účinkovat
Slovenčinakonať, postupovať
Türkçeiş görmek, etken olmak, etkilemek, davranmak
日本語行動する, ふるまう
Românăacționa
Българскидействам
Hrvatskičin
Slovenščinaakt
Lietuviųaktas
Latviešuakts
Eestitegu
Svenskaagera
Danskhandling
Íslenskaathöfn
Ελληνικάπράττω
Galegoacto
Euskaraekintza
العربيةفعل
עבריתלפעול

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.