agi

Sens

agir

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Agir, opérer, se comporter.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

se comporter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: faire

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Eksterigi siajn kapablojn, produkti ian efikon, uzante sian forton aŭ kapablon
   • honesta homo agas honeste
   • agi juste

   voir aussi: fari, procedi

2. Konduti iel kontraŭ iu, trakti iun
   • li sciiĝis, kiel agis kun li lia pli juna filo
   • se vi agos malbone kontraŭ miaj filinoj […], tiam […]
3. (io) Efiki
   • la sono de lia voĉo agis pli intense, ol […] la plej detaloplenaj klarigoj
   • [jen] agis ia malsana stato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈa.ɡi/

Syllabes

A·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. agracineago
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ŝi agis kvazaŭ ŝi sciis nenion.Elle agissait comme si elle n'était au courant de rien. #450869
• Ŝi agis kvazaŭ ŝi estus malsana.Elle fit comme si elle était malade. #529919
• Mi agus alie en via situacio.J'agirais différemment à votre place. #530990

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0