Esperantopedia

Dictionnaire · nom

reago

reago/reˈa.ɡo/

Racine officielle ag- (Fundamento, 1905)

reago est un nom de l’espéranto qui signifie « réaction ».

Sens

  1. Conséquence, répercussion, réponse, réaction.
  2. Réaction.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

réaction

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Returna efiko de io, sur kion io alia agis
    • la atmosfero, saturita de intergenta malpaco, per neevitebla natura reago naskis la esperantisman movadon
    • la sumo de ricevitaj impresoj kaj de konsekvencaj reagoj estis egalvalora

    termes spécifiques: respondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/reˈa.ɡo/
Syllabes
re·A·go
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. repréfixere-, de nouveau
  2. agracineago
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetreagoreagoj
complément d’objet (-n)reagonreagojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu estas reagoj de la kontraŭuloj?Y a-t-il des réactions de la partie adverse ? #2299034
  • Kiu estis la reago de Tomo?Quelle a été la réaction de Tom ? #3325471
  • Ilia reago estis ekzaltita jubilo.Leur réaction fut une exaltation jubilatoire. #1404724

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ag-

Dans d’autres langues

Englishreaction
Españolreacción
Portuguêsreação
DeutschReaktion
Italianoreazione
Polskireakcja
Русскийреакция
Українськареакція
Nederlandsreactie
Češtinaohlas, reakce
Slovenčinaodpoveď, ohlas na popud, reakcia
Türkçetepki
中文应和, 化学反应
日本語反応
Românăreacție
Българскиреакция
Svenskareaktion
فارسیواکنش، عکس‌العمل
Bahasa Indonesiareaksi, reaksi kimia
ไทยปฏิกิริยาตอบโต้
Беларускаярэакцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.