Dictionnaire · nom
reago
reago/reˈa.ɡo/
Racine officielle ag- (Fundamento, 1905)
reago est un nom de l’espéranto qui signifie « réaction ».
Sens
- Conséquence, répercussion, réponse, réaction.
- Réaction.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
réaction
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Returna efiko de io, sur kion io alia agis
- la atmosfero, saturita de intergenta malpaco, per neevitebla natura reago naskis la esperantisman movadon
- la sumo de ricevitaj impresoj kaj de konsekvencaj reagoj estis egalvalora
termes spécifiques: respondo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈa.ɡo/
- Syllabes
- re·A·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- repréfixere-, de nouveau
- agracineago
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | reago | reagoj |
| complément d’objet (-n) | reagon | reagojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu estas reagoj de la kontraŭuloj?Y a-t-il des réactions de la partie adverse ? #2299034
- Kiu estis la reago de Tomo?Quelle a été la réaction de Tom ? #3325471
- Ilia reago estis ekzaltita jubilo.Leur réaction fut une exaltation jubilatoire. #1404724
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | reaction |
|---|---|
| Español | reacción |
| Português | reação |
| Deutsch | Reaktion |
| Italiano | reazione |
| Polski | reakcja |
| Русский | реакция |
| Українська | реакція |
| Nederlands | reactie |
| Čeština | ohlas, reakce |
| Slovenčina | odpoveď, ohlas na popud, reakcia |
| Türkçe | tepki |
| 中文 | 应和, 化学反应 |
| 日本語 | 反応 |
| Română | reacție |
| Български | реакция |
| Svenska | reaktion |
| فارسی | واکنش، عکسالعمل |
| Bahasa Indonesia | reaksi, reaksi kimia |
| ไทย | ปฏิกิริยาตอบโต้ |
| Беларуская | рэакцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.