Esperantopedia

Dictionnaire · nom

misago

misago/miˈsa.ɡo/

Racine officielle ag- (Fundamento, 1905)

misago est un nom de l’espéranto qui signifie « faux pas ».

Sens

faux pas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Malbona, malĝusta ago
    • misagoj, en kies labirinto eĉ profesoro Freud malfacile povus trovi elirvojon
    • temas pri misagoj bazitaj sur eraraj juĝoj pro manko de scioj, aŭ pro ignorado de faktoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/miˈsa.ɡo/
Syllabes
mi·SA·go

Structure du mot

  1. mispréfixemal, de travers
  2. agracineago
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmisagomisagoj
complément d’objet (-n)misagonmisagojn

Phrases d’exemple

  • Vizito al Tomaso estis misago.Rendre visite à Tom était une erreur. #2327160misago: faux pas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ag-

Dans d’autres langues

Englishlapse, bad move
DeutschFehltritt, Versehen, Fauxpas, Lapsus

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.