Dictionnaire · adjectif
agema
agema/aˈɡe.ma/
Racine officielle ag- (Fundamento, 1905)
agema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « actif ».
Sens
- Actif, agissant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kapabla kaj ema agi
- patro, kiu komence estis nur brutkomercisto, sed honesta kaj agema
- ŝi kutimis al la bonfarado de la grandaj urboj, laborema, agema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈɡe.ma/
- Syllabes
- a·GE·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- agracineago
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | agema | agemaj |
| complément d’objet (-n) | ageman | agemajn |
Phrases d’exemple
- Mia patrino estas agema.Ma mère est active. #692186
- Li estas agema knabo.C'est un garçon actif. #2041349
- Ni bezonas ĝuste tiajn agemajn junulojn por nia movado.Nous avons justement besoin de tels jeunes agissants, pour notre mouvement. #1420214
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | active |
|---|---|
| Español | activo |
| Deutsch | tätig, aktiv |
| Italiano | attivo, d'azione, alcre, solerte |
| Polski | aktywny, czynny, działający |
| Русский | деятельный, активный |
| Українська | дійовий, діяльний, активний |
| Čeština | agilní, aktivní, činný, činorodý |
| Slovenčina | agilný, príčinlivý |
| Türkçe | etkin, faal, çalışkan, zinde |
| 日本語 | 行動的な |
| Română | activ, în stare de funcționare |
| עברית | פעיל |
| فارسی | کاری، پرکار، فعال |
| Bahasa Indonesia | aktif, giat |
| Беларуская | дзейны, актыўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.