词典 · 动词
agi
agi/ˈa.ɡi/
agi是世界语的动词，意思是“行动”。
词义
行动；行事
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
相近含义: 行动, 做, 作
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Eksterigi siajn kapablojn, produkti ian efikon, uzante sian forton aŭ kapablon
- honesta homo agas honeste
- agi juste
- Konduti iel kontraŭ iu, trakti iun
- li sciiĝis, kiel agis kun li lia pli juna filo
- se vi agos malbone kontraŭ miaj filinoj […], tiam […]
- (io) Efiki
- la sono de lia voĉo agis pli intense, ol […] la plej detaloplenaj klarigoj
- [jen] agis ia malsana stato
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈa.ɡi/
- 音节
- A·gi
词的结构
- ag词根ago
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | agi |
|---|---|
| 现在 | agas |
| 过去 | agis |
| 将来 | agos |
| 假定式 | agus |
| 愿望式 | agu |
| 主动分词 · 进行中 | aganta |
| 主动分词 · 已完成 | aginta |
| 主动分词 · 即将发生 | agonta |
例句
- La tempo mallongas, ni devas agi NUN.时间不多，我们必须马上行动。 #674240
- Mia komputilo agas strange.我的电脑好诡异。 #1089874
- Ni devas agi laŭ niaj plej bonaj kapabloj.我们要尽力而为。 #1911749
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | act |
|---|---|
| Español | actuar, proceder, obrar |
| Português | agir, proceder, obrar |
| Français | agir, se comporter |
| Deutsch | handeln, tun, wirken |
| Italiano | agire |
| Polski | działać, czynić, postępować |
| Русский | действовать |
| Українська | акт |
| Nederlands | handelen |
| Čeština | jednat, postupovat, působit, účinkovat |
| Slovenčina | konať, postupovať |
| Türkçe | iş görmek, etken olmak, etkilemek, davranmak |
| 日本語 | 行動する, ふるまう |
| Română | acționa |
| Български | действам |
| Hrvatski | čin |
| Slovenščina | akt |
| Lietuvių | aktas |
| Latviešu | akts |
| Eesti | tegu |
| Svenska | agera |
| Dansk | handling |
| Íslenska | athöfn |
| Ελληνικά | πράττω |
| Galego | acto |
| Euskara | ekintza |
| العربية | فعل |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。