Woordenboek · werkwoord

agi

agi/ˈa.ɡi/

agi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘handelen, doen’.

Betekenis

handelen, doen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Eksterigi siajn kapablojn, produkti ian efikon, uzante sian forton aŭ kapablon
- honesta homo agas honeste
- agi juste
zie ook: fari, procedi
Konduti iel kontraŭ iu, trakti iun
- li sciiĝis, kiel agis kun li lia pli juna filo
- se vi agos malbone kontraŭ miaj filinoj […], tiam […]
(io) Efiki
- la sono de lia voĉo agis pli intense, ol […] la plej detaloplenaj klarigoj
- [jen] agis ia malsana stato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	agi
tegenwoordige tijd	agas
verleden tijd	agis
toekomende tijd	agos
voorwaardelijke wijs	agus
gebiedende wijs (volitief)	agu
actief deelwoord · voortdurend	aganta
actief deelwoord · voltooid	aginta
actief deelwoord · aanstaand	agonta

Ŝi agis kvazaŭ ŝi sciis nenion.Ze deed alsof ze er niets van afwist. #450869
Li agis por sia propra intereso.Hij deed het in zijn eigen belang. #533980
Kiam en Romio agu kiel romiano.Als je in Rome bent, doe dan als de Romeinen. #611192

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ag-

English	act
Español	actuar, proceder, obrar
Português	agir, proceder, obrar
Français	agir, se comporter
Deutsch	handeln, tun, wirken
Italiano	agire
Polski	działać, czynić, postępować
Русский	действовать
Українська	акт
Čeština	jednat, postupovat, působit, účinkovat
Slovenčina	konať, postupovať
Türkçe	iş görmek, etken olmak, etkilemek, davranmak
日本語	行動する, ふるまう
Română	acționa
Български	действам
Hrvatski	čin
Slovenščina	akt
Lietuvių	aktas
Latviešu	akts
Eesti	tegu
Svenska	agera
Dansk	handling
Íslenska	athöfn
Ελληνικά	πράττω
Galego	acto
Euskara	ekintza
العربية	فعل
עברית	לפעול

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.