Словарь · глагол
agi
agi/ˈa.ɡi/
Официальное слово (Fundamento)
agi — слово эсперанто (глагол), означает «действовать, поступать».
Значение
действовать, поступать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
- действовать, поступать
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: де́йствовать, поступа́ть, де́лать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Eksterigi siajn kapablojn, produkti ian efikon, uzante sian forton aŭ kapablon
- honesta homo agas honeste
- agi juste
- Konduti iel kontraŭ iu, trakti iun
- li sciiĝis, kiel agis kun li lia pli juna filo
- se vi agos malbone kontraŭ miaj filinoj […], tiam […]
- (io) Efiki
- la sono de lia voĉo agis pli intense, ol […] la plej detaloplenaj klarigoj
- [jen] agis ia malsana stato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈa.ɡi/
- Слоги
- A·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- agкореньago
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | agi |
|---|---|
| настоящее время | agas |
| прошедшее время | agis |
| будущее время | agos |
| условное наклонение | agus |
| повелительное наклонение | agu |
| действительное причастие · длящееся действие | aganta |
| действительное причастие · завершённое действие | aginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | agonta |
Примеры предложений
- Li malrapide decidas, sed rapide agas.Долго думает - быстро делает. #495526
- Li agis por sia propra intereso.Он действовал в собственных интересах. #533980
- Li agas por sia propra intereso.Он действует в своих собственных интересах. #534017
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
ag-
- -o -i
agi ago
- -em- склонность
- -ad- длительное действие
- re- снова, обратно
- сложные слова
На других языках
| English | act |
|---|---|
| Español | actuar, proceder, obrar |
| Português | agir, proceder, obrar |
| Français | agir, se comporter |
| Deutsch | handeln, tun, wirken |
| Italiano | agire |
| Polski | działać, czynić, postępować |
| Українська | акт |
| Nederlands | handelen |
| Čeština | jednat, postupovat, působit, účinkovat |
| Slovenčina | konať, postupovať |
| Türkçe | iş görmek, etken olmak, etkilemek, davranmak |
| 日本語 | 行動する, ふるまう |
| Română | acționa |
| Български | действам |
| Hrvatski | čin |
| Slovenščina | akt |
| Lietuvių | aktas |
| Latviešu | akts |
| Eesti | tegu |
| Svenska | agera |
| Dansk | handling |
| Íslenska | athöfn |
| Ελληνικά | πράττω |
| Galego | acto |
| Euskara | ekintza |
| العربية | فعل |
| עברית | לפעול |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.