Esperantopedia

Dictionary · verb

certigi

certigi/tserˈti.ɡi/

Official word (Fundamento)

certigi is an Esperanto verb meaning “ensure”.

Meaning

  1. to assure
  2. to check, certify

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

ensureassuresupport

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Aserti, ke io estas vera, certa
    • oni diris al ŝi: vi frenezas, sed ŝi persiste certigis, ke tiel estas
    • [li] certigis ilin pri sia ĝojo pro la belaj koloroj

    see also: atesti, garantii, konfirmi, promesi

  2. Fari ion nedubebla, firmigi, senŝanceligi
    • certigi la funkciadon, seninterrompon de io, la savon de iu
    • certigu al la lando longan pacon

    see also: asekuri, sekurigi, zorgi

  3. En ŝakludo, fari certa la pozicion, firmigi pecon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/tserˈti.ɡi/
Syllables
cer·TI·gi

Word structure

  1. certrootcerti
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivecertigi
presentcertigas
pastcertigis
futurecertigos
conditionalcertigus
volitivecertigu
active participle · ongoingcertiganta
active participle · completedcertiginta
active participle · about tocertigonta

Example sentences

  • Certigu, ke la hundo ne eskapu.Make sure that the dog does not escape. #514284
  • Mi certigis ke neniu estis rigardanta.I made sure that no one was watching. #538069certigis → certigi: to assure
  • Mi certigos min pri la situacio.I will make certain of the situation. #698621

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

cert-

In other languages

Españolcertificar, confirmar, asegurar, consolidar
Portuguêscertificar, assegurar
Françaisassurer, affirmer, certifier
Deutschsicherstellen, versichern, absichern, sichern
Italianoassicurare (dare certezza), garantire (certificare), consolidare (scacchi)
Polskizapewniać, upewniać, poświadczać
Русскийподтверждать, удостоверять, уверять, убеждать
Українськазапевняти, запевнювати, переконувати, підтверджувати
Nederlandsverzekeren
Češtinapojistit, ujistit, ujišťovat, zajistit (učinit jistým)
Slovenčinauistiť, zabezpečiť, zaistiť
Magyarbiztosít, garantál
中文确保
日本語断言する
Românăcertifica
Catalàcertificar, confirmar, assegurar, afermar
עבריתלוודא
Bahasa Indonesiameyakinkan, memastikan, menentukan
Беларускаязапэўніваць, пераконваць, пацьвярджаць, сьведчыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.