Словарь · глагол
certigi
certigi/tserˈti.ɡi/
Официальное слово (Fundamento)
certigi — слово эсперанто (глагол), означает «подтверждать».
Значение
- убедить
- удостоверить, подтвердить, спец. сертифицировать
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
подтверждатьудостоверятьуверятьубеждать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: обеспе́чивать, обеспе́чить, удостоверя́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Aserti, ke io estas vera, certa
- oni diris al ŝi: vi frenezas, sed ŝi persiste certigis, ke tiel estas
- [li] certigis ilin pri sia ĝojo pro la belaj koloroj
- Fari ion nedubebla, firmigi, senŝanceligi
- certigi la funkciadon, seninterrompon de io, la savon de iu
- certigu al la lando longan pacon
- En ŝakludo, fari certa la pozicion, firmigi pecon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /tserˈti.ɡi/
- Слоги
- cer·TI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- certкореньcerti
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | certigi |
|---|---|
| настоящее время | certigas |
| прошедшее время | certigis |
| будущее время | certigos |
| условное наклонение | certigus |
| повелительное наклонение | certigu |
| действительное причастие · длящееся действие | certiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | certiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | certigonta |
Примеры предложений
- Mi certigas vin, ke ni venos.Я уверяю вас в том, что мы приедем. #1934090
- Mi certigis al mi liberan retrovojon.Я оставил себе путь для отступления. #2488789certigis → certigi: удостоверить, подтвердить, спец. сертифицировать
- Disputo kredigas, sed ne certigas.Споры уверяют, но не удостоверяют. #648082
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | ensure, assure, support |
|---|---|
| Español | certificar, confirmar, asegurar, consolidar |
| Português | certificar, assegurar |
| Français | assurer, affirmer, certifier |
| Deutsch | sicherstellen, versichern, absichern, sichern |
| Italiano | assicurare (dare certezza), garantire (certificare), consolidare (scacchi) |
| Polski | zapewniać, upewniać, poświadczać |
| Українська | запевняти, запевнювати, переконувати, підтверджувати |
| Nederlands | verzekeren |
| Čeština | pojistit, ujistit, ujišťovat, zajistit (učinit jistým) |
| Slovenčina | uistiť, zabezpečiť, zaistiť |
| Magyar | biztosít, garantál |
| 中文 | 确保 |
| 日本語 | 断言する |
| Română | certifica |
| Català | certificar, confirmar, assegurar, afermar |
| עברית | לוודא |
| Bahasa Indonesia | meyakinkan, memastikan, menentukan |
| Беларуская | запэўніваць, пераконваць, пацьвярджаць, сьведчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.