Esperantopedia

Словник · дієслово

certigi

certigi/tserˈti.ɡi/

Офіційне слово (Fundamento)

certigi — дієслово мови есперанто, що означає «запевняти».

Значення

запевнятизапевнюватипереконуватипідтверджуватизасвідчувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: забезпечувати, гарантува́ти, сві́дчити

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Aserti, ke io estas vera, certa
    • oni diris al ŝi: vi frenezas, sed ŝi persiste certigis, ke tiel estas
    • [li] certigis ilin pri sia ĝojo pro la belaj koloroj

    див. також: atesti, garantii, konfirmi, promesi

  2. Fari ion nedubebla, firmigi, senŝanceligi
    • certigi la funkciadon, seninterrompon de io, la savon de iu
    • certigu al la lando longan pacon

    див. також: asekuri, sekurigi, zorgi

  3. En ŝakludo, fari certa la pozicion, firmigi pecon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/tserˈti.ɡi/
Склади
cer·TI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. certкоріньcerti
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивcertigi
теперішній часcertigas
минулий часcertigis
майбутній часcertigos
умовний спосібcertigus
наказовий спосібcertigu
активний дієприкметник · дія триваєcertiganta
активний дієприкметник · дія завершенаcertiginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяcertigonta

Приклади речень

  • Certigu, ke vi ŝlosas la pordon.Переконайся в тому, що ти закрив двері. #9709602Certigu → certigi: запевняти

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

cert-

  • -a -e -i

    certa certe certi

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    certigi

  • -ec- якість, абстрактне поняття

    certeco

  • -iĝ- ставати

    certiĝi

  • складні слова

    necerta

Іншими мовами

Englishensure, assure, support
Españolcertificar, confirmar, asegurar, consolidar
Portuguêscertificar, assegurar
Françaisassurer, affirmer, certifier
Deutschsicherstellen, versichern, absichern, sichern
Italianoassicurare (dare certezza), garantire (certificare), consolidare (scacchi)
Polskizapewniać, upewniać, poświadczać
Русскийподтверждать, удостоверять, уверять, убеждать
Nederlandsverzekeren
Češtinapojistit, ujistit, ujišťovat, zajistit (učinit jistým)
Slovenčinauistiť, zabezpečiť, zaistiť
Magyarbiztosít, garantál
中文确保
日本語断言する
Românăcertifica
Catalàcertificar, confirmar, assegurar, afermar
עבריתלוודא
Bahasa Indonesiameyakinkan, memastikan, menentukan
Беларускаязапэўніваць, пераконваць, пацьвярджаць, сьведчыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.