certigi

Significato

assicurare (dare certezza)garantire (certificare)consolidare (scacchi)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: assicurare, certificare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Aserti, ke io estas vera, certa
   • oni diris al ŝi: vi frenezas, sed ŝi persiste certigis, ke tiel estas
   • [li] certigis ilin pri sia ĝojo pro la belaj koloroj

   vedi anche: atesti, garantii, konfirmi, promesi

2. Fari ion nedubebla, firmigi, senŝanceligi
   • certigi la funkciadon, seninterrompon de io, la savon de iu
   • certigu al la lando longan pacon

   vedi anche: asekuri, sekurigi, zorgi

3. En ŝakludo, fari certa la pozicion, firmigi pecon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/tserˈti.ɡi/

Sillabe

cer·TI·gi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. certradicecerti
2. igsuffissorendere, far fare
3. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Mi certigas vin, ke ni venos.Ti assicuro che verremo. #1934090
• Ne ĉiam la riĉaĵo certigas la feliĉon.Non sempre la ricchezza assicura la felicità. #2887950
• Mi certigas al vi, ke tio ne necesas.Le assicuro che non è necessario. #2459895

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0