Wörterbuch · Verb
certigi
certigi/tserˈti.ɡi/
certigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sicherstellen“.
Bedeutung
- sicherstellen, gewährleisten, garantieren, versichern, beteuern
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
absichernsichern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: zertifizieren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Aserti, ke io estas vera, certa
- oni diris al ŝi: vi frenezas, sed ŝi persiste certigis, ke tiel estas
- [li] certigis ilin pri sia ĝojo pro la belaj koloroj
- Fari ion nedubebla, firmigi, senŝanceligi
- certigi la funkciadon, seninterrompon de io, la savon de iu
- certigu al la lando longan pacon
- En ŝakludo, fari certa la pozicion, firmigi pecon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tserˈti.ɡi/
- Silben
- cer·TI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- certWurzelcerti
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | certigi |
|---|---|
| Präsens | certigas |
| Präteritum | certigis |
| Futur | certigos |
| Konditional | certigus |
| Imperativ (Volitiv) | certigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | certiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | certiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | certigonta |
Beispielsätze
- Certigu, ke la hundo ne eskapu.Stellen Sie sicher, dass der Hund nicht davonläuft. #514284
- Certigu, ke ĝi estos bone oleita.Sorgen Sie dafür, dass es gut geölt ist. #1708312Certigu → certigi: sicherstellen, gewährleisten, garantieren, versichern, beteuern
- Certigu, ke tio estos bone oleita.Sorgen Sie dafür, dass es gut geölt ist. #1708313Certigu → certigi: sicherstellen, gewährleisten, garantieren, versichern, beteuern
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | ensure, assure, support |
|---|---|
| Español | certificar, confirmar, asegurar, consolidar |
| Português | certificar, assegurar |
| Français | assurer, affirmer, certifier |
| Italiano | assicurare (dare certezza), garantire (certificare), consolidare (scacchi) |
| Polski | zapewniać, upewniać, poświadczać |
| Русский | подтверждать, удостоверять, уверять, убеждать |
| Українська | запевняти, запевнювати, переконувати, підтверджувати |
| Nederlands | verzekeren |
| Čeština | pojistit, ujistit, ujišťovat, zajistit (učinit jistým) |
| Slovenčina | uistiť, zabezpečiť, zaistiť |
| Magyar | biztosít, garantál |
| 中文 | 确保 |
| 日本語 | 断言する |
| Română | certifica |
| Català | certificar, confirmar, assegurar, afermar |
| עברית | לוודא |
| Bahasa Indonesia | meyakinkan, memastikan, menentukan |
| Беларуская | запэўніваць, пераконваць, пацьвярджаць, сьведчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.