Wörterbuch · Verb
sekurigi
sekurigi/se.kuˈri.ɡi/
Offizielle Wurzel sekur- (4. Oficiala Aldono, 1929)
sekurigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sichern“.
Bedeutung
sichernabsichernschützen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi sekura (iun aŭ ion)
- la vaga vivo sekurigis senpunecon al rabuloj
- li alparolos ilin kiel reprezentanto de la regna aŭtoritato […] kaj tiamaniere sekurigos al si novajn favorojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /se.kuˈri.ɡi/
- Silben
- se·ku·RI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sekurWurzelsekura
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | sekurigi |
|---|---|
| Präsens | sekurigas |
| Präteritum | sekurigis |
| Futur | sekurigos |
| Konditional | sekurigus |
| Imperativ (Volitiv) | sekurigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | sekuriganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | sekuriginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | sekurigonta |
Beispielsätze
- Hungario sekurigas sian limon per dornodrato.Ungarn sichert seine Grenze mit Stacheldraht. #4818115
- Sekurigu vin kaj la viktimon!Schützen Sie sich und den Verunglückten! #7834363
- Tiun procezon devas sekurigi reguloj klaraj kaj travideblaj.Dieser Prozess muss durch klare und transparente Regeln abgesichert werden. #1847945
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | mettre en sureté, rendre sûr, sécuriser |
|---|---|
| Italiano | mettere in sicurezza, rendere sicuro, mettere al sicuro |
| Polski | schronić, zabezpieczać, asekurować |
| Русский | обезопасить |
| Українська | убезпечити, зробити безпечним |
| Čeština | jistit, zabezpečit, zabezpečovat, zajistit |
| Slovenčina | uložiť, zapísať do pamäte |
| Magyar | biztosít, biztonságossá tesz |
| 中文 | 佑 |
| 日本語 | 安全にする |
| Беларуская | рабіць надзейным, рабіць бясьпечным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.