Wörterbuch · Verb
fortikigi
fortikigi/for.tiˈki.ɡi/
Offizielle Wurzel fortik- (Fundamento, 1905)
fortikigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „festigen“.
Bedeutung
festigenbefestigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: verstärken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Igi ion fortika, aŭ pli fortika
- Dio fortikigas min per forto
- mi esperis […] fortikigi la leĝojn per kontraŭleĝaĵoj
siehe auch: firmigi, kirasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /for.tiˈki.ɡi/
- Silben
- for·ti·KI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fortikWurzelfortika
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | fortikigi |
|---|---|
| Präsens | fortikigas |
| Präteritum | fortikigis |
| Futur | fortikigos |
| Konditional | fortikigus |
| Imperativ (Volitiv) | fortikigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | fortikiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | fortikiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | fortikigonta |
Beispielsätze
- Ŝi fortikigis lian kredon pri senkulpeco.Sie bestärkte ihn in dem Glauben, unschuldig zu sein. #1418047fortikigis → fortikigi: festigen
- Sed la princino fortikigis sin mem en la ĉambro kaj ne elvenis.Die Prinzessin jedoch verschanzte sich im Zimmer und kam nicht heraus. #591944fortikigis → fortikigi: festigen
- La reĝo ordonis, ke oni fortikigu la urbon kiel eble plej bone.Der König befahl, dass die Stadt so gut als möglich zu befestigen sei. #5183350
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fortik-
- -a
- -ig- machen, veranlassen
fortikigi
- -aĵ- konkrete Sache
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | fortify |
|---|---|
| Français | fortifier, rendre robuste, affermir |
| Italiano | fortificare, rafforzare, irrobustire, rendere resistente |
| Polski | fortyfikować, obwarowywać, wzmacniać, hartować |
| Русский | укрепить |
| Українська | укріплювати, укріпляти, зміцнювати |
| Nederlands | versterken |
| Čeština | opevnit, zpevnit |
| Slovenčina | opevniť |
| Magyar | erőít, szilárd, ít |
| 日本語 | 堅固にする |
| Bahasa Indonesia | membentengi, mengokohkan, mengukuhkan, meneguhkan |
| Беларуская | умацоўваць, узмацняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.