Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

sekureco

sekureco/se.kuˈre.tso/

Offizielle Wurzel sekur- (4. Oficiala Aldono, 1929)

sekureco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Sicherheit“.

Bedeutung

SicherheitGefahrlosigkeit

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Stato de iu aŭ io ekster ĉia danĝero
    • mil pretorianoj […] laŭlonge de la vojo, gardis la trankvilecon kaj sekurecon de lia enveturo
    • la notoj donas al la oratoro la necesan sekurecon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/se.kuˈre.tso/
Silben
se·ku·RE·co
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. sekurWurzelsekura
  2. ecSuffixEigenschaft, -heit
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsekurecosekurecoj
Akkusativ (-n)sekureconsekurecojn

Beispielsätze

  • Mi estas maltrankvila pri lia sekureco.Ich bin um seine Sicherheit besorgt. #1811570
  • Mia ĉefa zorgo koncernas vian sekurecon.Meine vornehmlichste Sorge gilt eurer Sicherheit. #2560619
  • Ekde nun vi estas en sekureco.Von jetzt an bist du in Sicherheit. #2980796

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

sekur-

  • -a

    sekura

  • -ec- Eigenschaft, -heit

    sekureco

  • -ig- machen, veranlassen

    sekurigi

In anderen Sprachen

Françaissécurité, sureté
Polskibezpieczeństwo, pewność
Українськабезпека
Češtinabezpečnost, zabezpečení
Slovenčinabezpečnosť
中文安危
日本語安全
Беларускаябясьпека

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.