辞書 · 動詞
sekurigi
sekurigi/se.kuˈri.ɡi/
公式語根 sekur-（4. Oficiala Aldono, 1929）
sekurigiは、「安全にする」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
安全にする
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Igi sekura (iun aŭ ion)
- la vaga vivo sekurigis senpunecon al rabuloj
- li alparolos ilin kiel reprezentanto de la regna aŭtoritato […] kaj tiamaniere sekurigos al si novajn favorojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /se.kuˈri.ɡi/
- 音節
- se·ku·RI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sekur語根sekura
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | sekurigi |
|---|---|
| 現在 | sekurigas |
| 過去 | sekurigis |
| 未来 | sekurigos |
| 仮定法 | sekurigus |
| 命令法 | sekurigu |
| 能動分詞 · 進行中 | sekuriganta |
| 能動分詞 · 完了 | sekuriginta |
| 能動分詞 · これから | sekurigonta |
関連語
ほかの言語では
| Français | mettre en sureté, rendre sûr, sécuriser |
|---|---|
| Deutsch | sichern, absichern, schützen |
| Italiano | mettere in sicurezza, rendere sicuro, mettere al sicuro |
| Polski | schronić, zabezpieczać, asekurować |
| Русский | обезопасить |
| Українська | убезпечити, зробити безпечним |
| Čeština | jistit, zabezpečit, zabezpečovat, zajistit |
| Slovenčina | uložiť, zapísať do pamäte |
| Magyar | biztosít, biztonságossá tesz |
| 中文 | 佑 |
| Беларуская | рабіць надзейным, рабіць бясьпечным |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。