Vortaro · verbo
sekurigi
sekurigi/se.kuˈri.ɡi/
Oficiala radiko sekur- (4. Oficiala Aldono, 1929)
sekurigi estas esperanta vorto (verbo): Igi sekura.
Signifo
- Igi sekura (iun aŭ ion)
- la vaga vivo sekurigis senpunecon al rabuloj
- li alparolos ilin kiel reprezentanto de la regna aŭtoritato […] kaj tiamaniere sekurigos al si novajn favorojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /se.kuˈri.ɡi/
- Silaboj
- se·ku·RI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- sekurradikosekura
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | sekurigi |
|---|---|
| prezenco | sekurigas |
| preterito | sekurigis |
| futuro | sekurigos |
| kondicionalo | sekurigus |
| volitivo | sekurigu |
| aktiva participo · daŭranta | sekuriganta |
| aktiva participo · finita | sekuriginta |
| aktiva participo · estonta | sekurigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Hungario sekurigas sian limon per dornodrato. #4818115
- Fulmotondros. Ĉu vi sekurigos la infanojn? #5075051
- Deiru laŭeble malproksimen por sekurigi vin. #8174292
- Tiu traktato sekurigas la pacon. #2686902
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
sekur-
- -a
- -ig- kaŭzi, igi
sekurigi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| Français | mettre en sureté, rendre sûr, sécuriser |
|---|---|
| Deutsch | sichern, absichern, schützen |
| Italiano | mettere in sicurezza, rendere sicuro, mettere al sicuro |
| Polski | schronić, zabezpieczać, asekurować |
| Русский | обезопасить |
| Українська | убезпечити, зробити безпечним |
| Čeština | jistit, zabezpečit, zabezpečovat, zajistit |
| Slovenčina | uložiť, zapísať do pamäte |
| Magyar | biztosít, biztonságossá tesz |
| 中文 | 佑 |
| 日本語 | 安全にする |
| Беларуская | рабіць надзейным, рабіць бясьпечным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.