Esperantopedia

Словарь · глагол

sekurigi

sekurigi/se.kuˈri.ɡi/

Официальный корень sekur- (4. Oficiala Aldono, 1929)

sekurigi — слово эсперанто (глагол), означает «обезопасить».

Значение

обезопасить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Igi sekura (iun aŭ ion)
    • la vaga vivo sekurigis senpunecon al rabuloj
    • li alparolos ilin kiel reprezentanto de la regna aŭtoritato […] kaj tiamaniere sekurigos al si novajn favorojn

    см. также: fortikigi, garantii, protekti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/se.kuˈri.ɡi/
Слоги
se·ku·RI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. sekurкореньsekura
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsekurigi
настоящее времяsekurigas
прошедшее времяsekurigis
будущее времяsekurigos
условное наклонениеsekurigus
повелительное наклонениеsekurigu
действительное причастие · длящееся действиеsekuriganta
действительное причастие · завершённое действиеsekuriginta
действительное причастие · предстоящее действиеsekurigonta

Примеры предложений

  • Deiru laŭeble malproksimen por sekurigi vin.Отойди на всякий случай подальше. #8174292sekurigi: обезопасить
  • Tom sekurigu sin.Том вынужден защищаться. #2836974sekurigu → sekurigi: обезопасить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sekur-

  • -a

    sekura

  • -ig- делать, заставлять

    sekurigi

  • -ec- качество, свойство

    sekureco

На других языках

Françaismettre en sureté, rendre sûr, sécuriser
Deutschsichern, absichern, schützen
Italianomettere in sicurezza, rendere sicuro, mettere al sicuro
Polskischronić, zabezpieczać, asekurować
Українськаубезпечити, зробити безпечним
Češtinajistit, zabezpečit, zabezpečovat, zajistit
Slovenčinauložiť, zapísať do pamäte
Magyarbiztosít, biztonságossá tesz
中文佑
日本語安全にする
Беларускаярабіць надзейным, рабіць бясьпечным

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.