Esperantopedia

Diccionario · verbo

sekurigi

sekurigi/se.kuˈri.ɡi/

Raíz oficial sekur- (4. Oficiala Aldono, 1929)

sekurigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «segurar».

Significado

segurarasegurarsegurizar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Igi sekura (iun aŭ ion)
    • la vaga vivo sekurigis senpunecon al rabuloj
    • li alparolos ilin kiel reprezentanto de la regna aŭtoritato […] kaj tiamaniere sekurigos al si novajn favorojn

    véase también: fortikigi, garantii, protekti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/se.kuˈri.ɡi/
Sílabas
se·ku·RI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. sekurraízsekura
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivosekurigi
presentesekurigas
pasadosekurigis
futurosekurigos
condicionalsekurigus
imperativosekurigu
participio activo · en cursosekuriganta
participio activo · terminadasekuriginta
participio activo · a punto desekurigonta

Frases de ejemplo

  • Tiu traktato sekurigas la pacon.Este tratado garantiza la paz. #2686902sekurigas → sekurigi: segurar
  • Tom sekurigu sin.Tom tiene que protegerse. #2836974sekurigu → sekurigi: segurar
  • Estas la devo de universitato sekurigi la liberon de parolo kaj penso.Es el deber de una universidad asegurar la libertad de discurso y pensamiento. #1301640

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

sekur-

En otros idiomas

Françaismettre en sureté, rendre sûr, sécuriser
Deutschsichern, absichern, schützen
Italianomettere in sicurezza, rendere sicuro, mettere al sicuro
Polskischronić, zabezpieczać, asekurować
Русскийобезопасить
Українськаубезпечити, зробити безпечним
Češtinajistit, zabezpečit, zabezpečovat, zajistit
Slovenčinauložiť, zapísať do pamäte
Magyarbiztosít, biztonságossá tesz
中文佑
日本語安全にする
Беларускаярабіць надзейным, рабіць бясьпечным

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.