辞書 · 形容詞
sekura
sekura/seˈku.ra/
公式語根 sekur-（4. Oficiala Aldono, 1929）
sekuraは、「金庫」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
金庫
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 安全
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Estanta en sendanĝera situacio, eksterdanĝera
- kiel vi vidas, oni povas ankoraŭ esti sekura en tiu ĉi mondo kaj havi trankvilan maljunecon
- ni povos […] kaŝi ŝin en sekura loko
参照: certa
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /seˈku.ra/
- 音節
- se·KU·ra
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sekur語根sekura
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sekura | sekuraj |
| 対格（-n） | sekuran | sekurajn |
例文
- Certigu, ĉu ili estas sekuraj aŭ ne.彼らが安全であるかどうかを確かめなさい。 #2431352
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | safe |
|---|---|
| Français | sûr, en sûreté |
| Deutsch | sicher |
| Italiano | sicuro |
| Polski | bezpieczny, pewny |
| Русский | безопасный |
| Українська | сейф |
| Nederlands | veilig |
| Čeština | bezpečný, jistý |
| Slovenčina | bezpečný, istý |
| Magyar | biztos, biztonságos |
| 中文 | 安全 |
| Hrvatski | sigurno |
| Slovenščina | varna |
| Lietuvių | saugus |
| Latviešu | drošs |
| Eesti | ohutu |
| Svenska | säker |
| Dansk | sikker |
| Íslenska | öruggur |
| Galego | seguro |
| Euskara | seguru |
| العربية | آمنة |
| हिन्दी | सुरक्षित |
| বাংলা | নিরাপদ |
| اردو | محفوظ |
| 한국어 | 안전한 |
| Tiếng Việt | an toàn |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。