certa

意味

確かな、ある〜

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 確実な、確信がある。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

特定の

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 確か, 一定, 定か

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Nedubanta
   • mi faros al vi solidan batadon, pri tio estu certa
   • per mano certa vi devas montri tiun, kiu estas kondamnita

   類義語: konvinkita

2. Nedubebla
   • unu afero estas por mi certa, ke […]
   • tio estas al ili certa signo de pereo

   類義語: senduba

3. Tia, ke oni ne povas perdi aŭ eviti ĝin; garantiita
   • vi timos tage kaj nokte, kaj vi ne estos certa (sekura) pri via vivo
   • konduki soldatojn al certa (nepra, neevitebla) morto

   類義語: deviga, sendanĝera, sekura

4. Difinebla sed ne difinita, ĉar oni ne volas aŭ ne bezonas difini
   • prokrastita ĝis certa tempo
   • li sciigis, ke ekzistas certa rimedo, por refortigi kaj resanigi la suferanton

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈtser.ta/

音節

CER·ta

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. cert語根certi
2. a語尾形容詞

語形変化

例文

• Ni pensis, ke la novaĵo estis certa.私たちはその知らせは本当だと思った。 #557419
• Ĉu via respondo estas certa?あなたの答えで間違いない？ #2806218
• Mi estas certa pri tio, kion mi diras.自分で言ったことは請合います。 #634695

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0