certa

Bedeutung

sicher, gewiss

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. sicher, gewiss
2. sicher (oder gewiss) antretend bzw. wirkend, bestimmt, unzweifelhaft
3. gewiss, bestimmt

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

zweifelsfrei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Nedubanta
   • mi faros al vi solidan batadon, pri tio estu certa
   • per mano certa vi devas montri tiun, kiu estas kondamnita

   Synonyme: konvinkita

2. Nedubebla
   • unu afero estas por mi certa, ke […]
   • tio estas al ili certa signo de pereo

   Synonyme: senduba

3. Tia, ke oni ne povas perdi aŭ eviti ĝin; garantiita
   • vi timos tage kaj nokte, kaj vi ne estos certa (sekura) pri via vivo
   • konduki soldatojn al certa (nepra, neevitebla) morto

   Synonyme: deviga, sendanĝera, sekura

4. Difinebla sed ne difinita, ĉar oni ne volas aŭ ne bezonas difini
   • prokrastita ĝis certa tempo
   • li sciigis, ke ekzistas certa rimedo, por refortigi kaj resanigi la suferanton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈtser.ta/

Silben

CER·ta

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. certWurzelcerti
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉu vi estas certa pri tio?Bist du dir dessen sicher? #522424
• Mi estas certa, ke li venos.Ich bin mir sicher, dass er kommen wird. #560074
• Ĝis certa grado la onidiro veras.Zu einem gewissen Grad ist das Gerücht wahr. #605604

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0