Wörterbuch · Substantiv
certeco
certeco/tserˈte.tso/
Offizielle Wurzel cert- (Fundamento, 1905)
certeco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gewissheit“.
Bedeutung
GewissheitSicherheit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Stato de iu, kiu ne pridubas ion
- mi ne havas certecon pri tio, kion mi faradas, ĉar mi ne agas laŭ tio, kion mi volas
- la infanoj ĉirkaŭ li ridetas en dolĉa certeco pri la ĉielo
- Eco de io, pri kio oni ne povas dubi
- la pivotoj [de la ludilo] estas eluzitaj kaj estas ne eble enmeti novajn tiamaniere, ke la muziko iru kun certeco
- la afero konsistas ne en rapideco, sed en certeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tserˈte.tso/
- Silben
- cer·TE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- certWurzelcerti
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | certeco | certecoj |
| Akkusativ (-n) | certecon | certecojn |
Beispielsätze
- Pli da okuloj, pli da certeco.Mehr Augen, mehr Sicherheit. #649459
- Kredu min, kaj vi trovos certecon.Glaube mir, und du wirst Gewissheit finden. #3025742
- Kredo estas certeco sen pruvoj.Glaube ist Gewissheit ohne Beweise. #1806419
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | certainty, sureness |
|---|---|
| Español | certeza |
| Français | certitude, assurance, véracité, exactitude |
| Italiano | certezza |
| Polski | pewność, wiarygodność |
| Русский | уверенность, несомненность |
| Українська | упевненість, безперечність, безсумнівність |
| Nederlands | zekerheid |
| Čeština | jistota, nepochybnost, určitost |
| Slovenčina | istota |
| Magyar | bizonyosság, biztosság |
| 中文 | 把握 |
| 日本語 | 確かさ |
| Română | certitudine |
| Català | certesa |
| עברית | וַדָאוּת |
| Bahasa Indonesia | keyakinan, ketentuan, kepastian |
| Беларуская | упэўненасьць, верагоднасьць, несумнеўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.