Esperantopedia

词典 · 名词

certeco

certeco/tserˈte.tso/

官方词根 cert-(Fundamento, 1905)

certeco是世界语的名词,意思是“把握”。

词义

把握

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 确信

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Stato de iu, kiu ne pridubas ion
    • mi ne havas certecon pri tio, kion mi faradas, ĉar mi ne agas laŭ tio, kion mi volas
    • la infanoj ĉirkaŭ li ridetas en dolĉa certeco pri la ĉielo

    另见: aplombo, fido, kredo

  2. Eco de io, pri kio oni ne povas dubi
    • la pivotoj [de la ludilo] estas eluzitaj kaj estas ne eble enmeti novajn tiamaniere, ke la muziko iru kun certeco
    • la afero konsistas ne en rapideco, sed en certeco

    另见: garantio, sekureco

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/tserˈte.tso/
音节
cer·TE·co

词的结构

  1. cert词根certi
  2. ec后缀性质、抽象概念
  3. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格certecocertecoj
宾格(-n)certeconcertecojn

相关词

cert-

在其他语言中

Englishcertainty, sureness
Españolcerteza
Françaiscertitude, assurance, véracité, exactitude
DeutschGewissheit, Sicherheit
Italianocertezza
Polskipewność, wiarygodność
Русскийуверенность, несомненность
Українськаупевненість, безперечність, безсумнівність
Nederlandszekerheid
Češtinajistota, nepochybnost, určitost
Slovenčinaistota
Magyarbizonyosság, biztosság
日本語確かさ
Românăcertitudine
Catalàcertesa
עבריתוַדָאוּת
Bahasa Indonesiakeyakinan, ketentuan, kepastian
Беларускаяупэўненасьць, верагоднасьць, несумнеўнасьць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。