Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

certeco

certeco/tserˈte.tso/

Officiële stam cert- (Fundamento, 1905)

certeco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘zekerheid’.

Betekenis

zekerheid

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Stato de iu, kiu ne pridubas ion
    • mi ne havas certecon pri tio, kion mi faradas, ĉar mi ne agas laŭ tio, kion mi volas
    • la infanoj ĉirkaŭ li ridetas en dolĉa certeco pri la ĉielo

    zie ook: aplombo, fido, kredo

  2. Eco de io, pri kio oni ne povas dubi
    • la pivotoj [de la ludilo] estas eluzitaj kaj estas ne eble enmeti novajn tiamaniere, ke la muziko iru kun certeco
    • la afero konsistas ne en rapideco, sed en certeco

    zie ook: garantio, sekureco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tserˈte.tso/
Lettergrepen
cer·TE·co
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. certstamcerti
  2. ecachtervoegseleigenschap, -heid
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpcertecocertecoj
lijdend voorwerp (-n)certeconcertecojn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi respondis ĉiujn demandojn kun certeco.Ze beantwoordde alle vragen met zekerheid. #451989
  • Pli da okuloj, pli da certeco.Meer ogen, meer zekerheid. #649459
  • Ni tion ne scias kun certeco.Dat weten we niet zeker. #3109129certeco: zekerheid

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

cert-

In andere talen

Englishcertainty, sureness
Españolcerteza
Françaiscertitude, assurance, véracité, exactitude
DeutschGewissheit, Sicherheit
Italianocertezza
Polskipewność, wiarygodność
Русскийуверенность, несомненность
Українськаупевненість, безперечність, безсумнівність
Češtinajistota, nepochybnost, určitost
Slovenčinaistota
Magyarbizonyosság, biztosság
中文把握
日本語確かさ
Românăcertitudine
Catalàcertesa
עבריתוַדָאוּת
Bahasa Indonesiakeyakinan, ketentuan, kepastian
Беларускаяупэўненасьць, верагоднасьць, несумнеўнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.