Woordenboek · zelfstandig naamwoord
garantio
garantio/ɡa.ranˈti.o/
Officiële stam garanti- (Fundamento, 1905)
garantio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘garantie’.
Betekenis
garantiewaarborg
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Promeso kaj respondeco de tiu, kiu garantias
- vendi ion kun, sen garantio
- la garantion promesitan de Wilson al Francujo malkonfirmis la usona Senato
- Garantiaĵo
- la reĝo vetis kun li je ses berberaj ĉevaloj [kaj] donis kiel garantion ses francajn glavojn
- ili transdonis la akciojn de la fabriko kiel garantion
- Certigo
- la sola garantio por la vivo kaj sano […] ― estis laboro, donanta laborenspezon
- konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ɡa.ranˈti.o/
- Lettergrepen
- ga·ran·TI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- garantistamgarantio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | garantio | garantioj |
| lijdend voorwerp (-n) | garantion | garantiojn |
Voorbeeldzinnen
- La sola garantio de malsukceso estas ne provi.De enige garantie voor falen is niet te proberen. #3266813
- Plej fundamente estas, ke vi perdas la garantion.Het meest fundamentele is dat je de garantie verliest. #11760883
- La garantio havi laboron pli gravas ol la salajro.Behoud van werkgelegenheid krijgt voorrang op lonen. #5546197garantio: garantie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
garanti-
- -o -i
garantio garantii
- -aĵ- concreet ding
- -ul- persoon
In andere talen
| English | guarantee, assurance, guaranty |
|---|---|
| Español | garantía |
| Português | garantia |
| Français | garantie, assurance, aval |
| Deutsch | Garantie, Gewährleistung |
| Polski | gwarancja, poręczenie, rękojmia |
| Русский | гарантия, ручательство, порука |
| Українська | ґарантія, порука |
| Čeština | garance, ručení (právní poměr), ujištění, záruka (právní poměr) |
| Slovenčina | záruka |
| Magyar | garancia, jótállás, kezesség, biztosíték |
| Türkçe | garanti, sigorta |
| 中文 | 保用证 |
| 日本語 | 保証 |
| Català | garantia |
| Bahasa Indonesia | garansi, jaminan |
| Беларуская | гарантыя, зарука, парука |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.