Diccionario · sustantivo
garantio
garantio/ɡa.ranˈti.o/
Raíz oficial garanti- (Fundamento, 1905)
garantio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «garantía».
Significado
garantía
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: caución
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Promeso kaj respondeco de tiu, kiu garantias
- vendi ion kun, sen garantio
- la garantion promesitan de Wilson al Francujo malkonfirmis la usona Senato
- Garantiaĵo
- la reĝo vetis kun li je ses berberaj ĉevaloj [kaj] donis kiel garantion ses francajn glavojn
- ili transdonis la akciojn de la fabriko kiel garantion
- Certigo
- la sola garantio por la vivo kaj sano […] ― estis laboro, donanta laborenspezon
- konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ɡa.ranˈti.o/
- Sílabas
- ga·ran·TI·o
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- garantiraízgarantio
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | garantio | garantioj |
| complemento directo (-n) | garantion | garantiojn |
Frases de ejemplo
- Pureco estas garantio de sano.La limpieza es garantía de salud. #1517398
- La horloĝo havis garantion.El reloj estaba garantizado. #2308980
- Ĉu mi donu garantion?¿Tengo que dejar un depósito? #5238289garantion → garantio: garantía
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
garanti-
- -o -i
garantio garantii
- -aĵ- cosa concreta
- -ant- que hace (activo, presente)
En otros idiomas
| English | guarantee, assurance, guaranty |
|---|---|
| Português | garantia |
| Français | garantie, assurance, aval |
| Deutsch | Garantie, Gewährleistung |
| Polski | gwarancja, poręczenie, rękojmia |
| Русский | гарантия, ручательство, порука |
| Українська | ґарантія, порука |
| Nederlands | garantie, waarborg |
| Čeština | garance, ručení (právní poměr), ujištění, záruka (právní poměr) |
| Slovenčina | záruka |
| Magyar | garancia, jótállás, kezesség, biztosíték |
| Türkçe | garanti, sigorta |
| 中文 | 保用证 |
| 日本語 | 保証 |
| Català | garantia |
| Bahasa Indonesia | garansi, jaminan |
| Беларуская | гарантыя, зарука, парука |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.