辞書 · 名詞
garantio
garantio/ɡa.ranˈti.o/
公式語根 garanti-（Fundamento, 1905）
garantioは、「保証」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
保証
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Promeso kaj respondeco de tiu, kiu garantias
- vendi ion kun, sen garantio
- la garantion promesitan de Wilson al Francujo malkonfirmis la usona Senato
- Garantiaĵo
- la reĝo vetis kun li je ses berberaj ĉevaloj [kaj] donis kiel garantion ses francajn glavojn
- ili transdonis la akciojn de la fabriko kiel garantion
- Certigo
- la sola garantio por la vivo kaj sano […] ― estis laboro, donanta laborenspezon
- konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡa.ranˈti.o/
- 音節
- ga·ran·TI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- garanti語根garantio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | garantio | garantioj |
| 対格（-n） | garantion | garantiojn |
関連語
garanti-
- -o -i
garantio garantii
- -aĵ- 具体的な物
- -ant- 〜している（能動現在）
- -ul- 人
ほかの言語では
| English | guarantee, assurance, guaranty |
|---|---|
| Español | garantía |
| Português | garantia |
| Français | garantie, assurance, aval |
| Deutsch | Garantie, Gewährleistung |
| Polski | gwarancja, poręczenie, rękojmia |
| Русский | гарантия, ручательство, порука |
| Українська | ґарантія, порука |
| Nederlands | garantie, waarborg |
| Čeština | garance, ručení (právní poměr), ujištění, záruka (právní poměr) |
| Slovenčina | záruka |
| Magyar | garancia, jótállás, kezesség, biztosíték |
| Türkçe | garanti, sigorta |
| 中文 | 保用证 |
| Català | garantia |
| Bahasa Indonesia | garansi, jaminan |
| Беларуская | гарантыя, зарука, парука |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。