Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

garantio

garantio/ɡa.ranˈti.o/

Radice ufficiale garanti- (Fundamento, 1905)

garantio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «garanzia».

Significato

garanzia

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Promeso kaj respondeco de tiu, kiu garantias
    • vendi ion kun, sen garantio
    • la garantion promesitan de Wilson al Francujo malkonfirmis la usona Senato
  2. Garantiaĵo
    • la reĝo vetis kun li je ses berberaj ĉevaloj [kaj] donis kiel garantion ses francajn glavojn
    • ili transdonis la akciojn de la fabriko kiel garantion
  3. Certigo
    • la sola garantio por la vivo kaj sano […] ― estis laboro, donanta laborenspezon
    • konkordo estas la plej certa garantio de senduba sukceso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ɡa.ranˈti.o/
Sillabe
ga·ran·TI·o

Struttura della parola

  1. garantiradicegarantio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettogarantiogarantioj
complemento oggetto (-n)garantiongarantiojn

Frasi di esempio

  • Li pruntedonis al mi la monon sen garantio.Lui mi ha prestato i soldi senza garanzie. #5054940
  • La garantio de bona laboro estas la pasio kun kiu oni ĝin plenumas.La garanzia di un lavoro ben fatto è la passione che viene messa per realizzarlo. #4974582

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

garanti-

In altre lingue

Englishguarantee, assurance, guaranty
Españolgarantía
Portuguêsgarantia
Françaisgarantie, assurance, aval
DeutschGarantie, Gewährleistung
Polskigwarancja, poręczenie, rękojmia
Русскийгарантия, ручательство, порука
Українськаґарантія, порука
Nederlandsgarantie, waarborg
Češtinagarance, ručení (právní poměr), ujištění, záruka (právní poměr)
Slovenčinazáruka
Magyargarancia, jótállás, kezesség, biztosíték
Türkçegaranti, sigorta
中文保用证
日本語保証
Catalàgarantia
Bahasa Indonesiagaransi, jaminan
Беларускаягарантыя, зарука, парука

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.