fido

Betekenis

vertrouwen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: geloof

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Sento de fidanto
   • malgraŭ […] sia fido al la rapideco de sia ĉevalo, ŝi ne ĉiam estis tute sentima, kiam ŝi rajdis sola
   • bedaŭrinde vi ne opiniis, ke mi estas sufiĉe inda de via fido
2. Religia virto konsistanta en firma kredo je sankteco kaj potenco de Dio kaj fidema submetiĝo al ties volo
   • ŝi vidis en unu tago perei siajn sep filojn kaj ŝi toleris tion senŝancele, dank' al sia fido je la Sinjoro
   • kaj Jesuo, vidinte ilian fidon, diris al la paralizulo: filo, viaj pekoj estas pardonitaj

   zie ook: islamo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈfi.do/

Lettergrepen

FI·do

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. fidstamfido
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Mi perdis mian fidon je li.Ik ben mijn vertrouwen in hem verloren. #525921
• Miaj ministroj havas mian plenan fidon.Mijn ministers krijgen mijn volledige vertrouwen. #2602452
• Amikeco ne povas ekzisti sen fido.Er kan geen vriendschap zijn zonder vertrouwen. #12297382

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0