Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

certeco

certeco/tserˈte.tso/

Raíz oficial cert- (Fundamento, 1905)

certeco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «certeza».

Significado

certeza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: certitud, certidumbre

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Stato de iu, kiu ne pridubas ion
    • mi ne havas certecon pri tio, kion mi faradas, ĉar mi ne agas laŭ tio, kion mi volas
    • la infanoj ĉirkaŭ li ridetas en dolĉa certeco pri la ĉielo

    véase también: aplombo, fido, kredo

  2. Eco de io, pri kio oni ne povas dubi
    • la pivotoj [de la ludilo] estas eluzitaj kaj estas ne eble enmeti novajn tiamaniere, ke la muziko iru kun certeco
    • la afero konsistas ne en rapideco, sed en certeco

    véase también: garantio, sekureco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tserˈte.tso/
Sílabas
cer·TE·co
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. certraízcerti
  2. ecsufijocualidad
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetocertecocertecoj
complemento directo (-n)certeconcertecojn

Frases de ejemplo

  • Pli da okuloj, pli da certeco.Más ojos, más certeza. #649459
  • Kredo estas certeco sen pruvoj.La fe es certeza sin pruebas. #1806419
  • Mi nun havas certecon.Ahora estoy seguro. #444397certecon → certeco: certeza

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

cert-

En otros idiomas

Englishcertainty, sureness
Françaiscertitude, assurance, véracité, exactitude
DeutschGewissheit, Sicherheit
Italianocertezza
Polskipewność, wiarygodność
Русскийуверенность, несомненность
Українськаупевненість, безперечність, безсумнівність
Nederlandszekerheid
Češtinajistota, nepochybnost, určitost
Slovenčinaistota
Magyarbizonyosság, biztosság
中文把握
日本語確かさ
Românăcertitudine
Catalàcertesa
עבריתוַדָאוּת
Bahasa Indonesiakeyakinan, ketentuan, kepastian
Беларускаяупэўненасьць, верагоднасьць, несумнеўнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.