Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

necerta

necerta/neˈtser.ta/

Raíz oficial cert- (Fundamento, 1905)

necerta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «indeciso».

Significado

indecisoincierto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: poco certero

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Dubanta, nefirma
    • malcerta pri la morgaŭo
    • min kaptis stranga, malcerta sento
  2. Dubebla, duba
    • la leĝeco de lia faro ne estas por mi malcerta
    • li vidis ruinojn de la malnova Ilion, sed […] povis doni nur tre malcertajn informojn pri la lokoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/neˈtser.ta/
Sílabas
ne·CER·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. neraízneo
  2. certraízcerti
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetonecertanecertaj
complemento directo (-n)necertannecertajn

Frases de ejemplo

  • La estonteco estas necerta.El futuro es incierto. #4177779
  • Se Tom ne estintus tiel necerta, li probable akceptintus la amon de Mary.Si Tom no hubiese sido tan inseguro probablemente habría aceptado el amor de Mary. #1223840necerta: poco certero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

cert-

En otros idiomas

Englishuncertain, unsure, doubtful
Portuguêsincerto
Françaisincertain, indécis, irrésolu, douteux
Deutschunsicher, ungewiss
Italianodubbio (agg.), incerto
Polskiwątpliwy, niepewny
Русскийнеуверенный, неопределённый, недостоверный
Українськанепевний, неймовірний, неправдоподібний
Nederlandsonzeker
Češtinanejistý
Slovenčinaneistý
Magyarbizonytalan, kételkedő, kétséges
中文茫然
日本語不確かな
Norskusikker, uviss
Catalàindecís, incert
Bahasa Indonesiatidak yakin, ragu, bimbang, sangsi
Беларускаяняпэўны, неверагодны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.