Wörterbuch · Verb
promesi
promesi/proˈme.si/
promesi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „versprechen“.
Bedeutung
versprechen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
versprechenzusagen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Certigi, ke oni faros aŭ donos
- mi promesas al vi ĉion, kion vi volas, se vi nur […]
- la reĝo promesis donaci al li la vivon […], se li forrabos la princinon
- Doni motivon por esperi
- [tiu] afero promesas al la homoj grandegan kaj senduban utilon
- lia sano kaj sobreca vivmaniero promesas multajn jarojn da vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /proˈme.si/
- Silben
- pro·ME·si
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- promesWurzelpromeso
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | promesi |
|---|---|
| Präsens | promesas |
| Präteritum | promesis |
| Futur | promesos |
| Konditional | promesus |
| Imperativ (Volitiv) | promesu |
| Partizip Aktiv · andauernd | promesanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | promesinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | promesonta |
Beispielsätze
- Li promesis veni je la kvara.Er versprach, um vier zu kommen. #512206
- Li promesis al mi ne fumi.Er versprach mir, nicht zu rauchen. #561510
- Li promesis ne esti malfrua denove.Er versprach, nicht wieder zu spät zu sein. #650621
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
promes-
- -o -i
promesi promeso
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | promise |
|---|---|
| Español | prometer |
| Português | prometer |
| Français | promettre |
| Polski | obiecać, przyrzekać |
| Русский | обещать, сулить |
| Українська | обіцяти, зобов’язуватися, провіщати, заповідати |
| Nederlands | beloven |
| Čeština | brát si jako úkol, dát slib, složit slib, slíbit |
| Slovenčina | dať slovo, sľúbiť |
| Magyar | ígér |
| 中文 | 应许 |
| 日本語 | 約束する |
| Svenska | lova |
| Català | prometre |
| فارسی | قول دادن, نوید دادن |
| Bahasa Indonesia | berikrar, berjanji, menjanjikan |
| Беларуская | абяцаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.