Słownik · czasownik
promesi
promesi/proˈme.si/
promesi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „obiecywać”.
Znaczenie
obiecywać
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- obiecywać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
obiecaćprzyrzekać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Certigi, ke oni faros aŭ donos
- mi promesas al vi ĉion, kion vi volas, se vi nur […]
- la reĝo promesis donaci al li la vivon […], se li forrabos la princinon
- Doni motivon por esperi
- [tiu] afero promesas al la homoj grandegan kaj senduban utilon
- lia sano kaj sobreca vivmaniero promesas multajn jarojn da vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /proˈme.si/
- Sylaby
- pro·ME·si
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- promesrdzeńpromeso
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | promesi |
|---|---|
| teraźniejszy | promesas |
| przeszły | promesis |
| przyszły | promesos |
| warunkowy | promesus |
| rozkazujący | promesu |
| imiesłów czynny · trwający | promesanta |
| imiesłów czynny · zakończony | promesinta |
| imiesłów czynny · przyszły | promesonta |
Przykładowe zdania
- Ŝi promesis renkontiĝi kun li en kafejo.Obiecała się z nim spotkać w kawiarni. #386438
- Li promesis ne fumi.Obiecał nie palić. #452399
- Li promesis al si, ke li ĉesos fumi.Obiecał sobie, że rzuci palenie. #2573121
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
promes-
- -o -i
promesi promeso
- złożenia
W innych językach
| English | promise |
|---|---|
| Español | prometer |
| Português | prometer |
| Français | promettre |
| Deutsch | versprechen, zusagen |
| Русский | обещать, сулить |
| Українська | обіцяти, зобов’язуватися, провіщати, заповідати |
| Nederlands | beloven |
| Čeština | brát si jako úkol, dát slib, složit slib, slíbit |
| Slovenčina | dať slovo, sľúbiť |
| Magyar | ígér |
| 中文 | 应许 |
| 日本語 | 約束する |
| Svenska | lova |
| Català | prometre |
| فارسی | قول دادن, نوید دادن |
| Bahasa Indonesia | berikrar, berjanji, menjanjikan |
| Беларуская | абяцаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.