Esperantopedia

Słownik · czasownik

promesi

promesi/proˈme.si/

Słowo oficjalne (Fundamento)

promesi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „obiecywać”.

Znaczenie

obiecywać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. obiecywać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

obiecaćprzyrzekać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Certigi, ke oni faros aŭ donos
    • mi promesas al vi ĉion, kion vi volas, se vi nur […]
    • la reĝo promesis donaci al li la vivon […], se li forrabos la princinon

    zobacz też: surpreni, ŝarĝiĝi, ŝuldiĝi, taskiĝi, devontigi

  2. Doni motivon por esperi
    • [tiu] afero promesas al la homoj grandegan kaj senduban utilon
    • lia sano kaj sobreca vivmaniero promesas multajn jarojn da vivo

    synonimy: esperigi zobacz też: anonci, aŭguri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/proˈme.si/
Sylaby
pro·ME·si
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. promesrdzeńpromeso
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikpromesi
teraźniejszypromesas
przeszłypromesis
przyszłypromesos
warunkowypromesus
rozkazującypromesu
imiesłów czynny · trwającypromesanta
imiesłów czynny · zakończonypromesinta
imiesłów czynny · przyszłypromesonta

Przykładowe zdania

  • Ŝi promesis renkontiĝi kun li en kafejo.Obiecała się z nim spotkać w kawiarni. #386438
  • Li promesis ne fumi.Obiecał nie palić. #452399
  • Li promesis al si, ke li ĉesos fumi.Obiecał sobie, że rzuci palenie. #2573121

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

promes-

W innych językach

Englishpromise
Españolprometer
Portuguêsprometer
Françaispromettre
Deutschversprechen, zusagen
Русскийобещать, сулить
Українськаобіцяти, зобов’язуватися, провіщати, заповідати
Nederlandsbeloven
Češtinabrát si jako úkol, dát slib, složit slib, slíbit
Slovenčinadať slovo, sľúbiť
Magyarígér
中文应许
日本語約束する
Svenskalova
Catalàprometre
فارسیقول دادن, نوید دادن
Bahasa Indonesiaberikrar, berjanji, menjanjikan
Беларускаяабяцаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.