Esperantopedia

Dicionário · verbo

promesi

promesi/proˈme.si/

Palavra oficial (Fundamento)

promesi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «prometer».

Significado

prometer

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

prometer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Certigi, ke oni faros aŭ donos
    • mi promesas al vi ĉion, kion vi volas, se vi nur […]
    • la reĝo promesis donaci al li la vivon […], se li forrabos la princinon

    ver também: surpreni, ŝarĝiĝi, ŝuldiĝi, taskiĝi, devontigi

  2. Doni motivon por esperi
    • [tiu] afero promesas al la homoj grandegan kaj senduban utilon
    • lia sano kaj sobreca vivmaniero promesas multajn jarojn da vivo

    sinônimos: esperigi ver também: anonci, aŭguri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/proˈme.si/
Sílabas
pro·ME·si

Estrutura da palavra

  1. promesradicalpromeso
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivopromesi
presentepromesas
passadopromesis
futuropromesos
condicionalpromesus
imperativopromesu
particípio ativo · em andamentopromesanta
particípio ativo · concluídopromesinta
particípio ativo · iminentepromesonta

Frases de exemplo

  • Mi promesis, ke mi iros morgaŭ.Eu prometi que iria amanhã. #1161433
  • Se vi promesas ion, plenumu ĝin.Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra. #1240320
  • Vi promesis doni al mi respondon.Você ficou de me dar uma resposta. #1272334

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

promes-

Em outros idiomas

Englishpromise
Españolprometer
Françaispromettre
Deutschversprechen, zusagen
Polskiobiecać, przyrzekać
Русскийобещать, сулить
Українськаобіцяти, зобов’язуватися, провіщати, заповідати
Nederlandsbeloven
Češtinabrát si jako úkol, dát slib, složit slib, slíbit
Slovenčinadať slovo, sľúbiť
Magyarígér
中文应许
日本語約束する
Svenskalova
Catalàprometre
فارسیقول دادن, نوید دادن
Bahasa Indonesiaberikrar, berjanji, menjanjikan
Беларускаяабяцаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.