Esperantopedia

Slovník · sloveso

certigi

certigi/tserˈti.ɡi/

Oficiálne slovo (Fundamento)

certigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „uistiť“.

Význam

uistiťzabezpečiťzaistiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: zabezpečovať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Aserti, ke io estas vera, certa
    • oni diris al ŝi: vi frenezas, sed ŝi persiste certigis, ke tiel estas
    • [li] certigis ilin pri sia ĝojo pro la belaj koloroj

    pozri aj: atesti, garantii, konfirmi, promesi

  2. Fari ion nedubebla, firmigi, senŝanceligi
    • certigi la funkciadon, seninterrompon de io, la savon de iu
    • certigu al la lando longan pacon

    pozri aj: asekuri, sekurigi, zorgi

  3. En ŝakludo, fari certa la pozicion, firmigi pecon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/tserˈti.ɡi/
Slabiky
cer·TI·gi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. certkoreňcerti
  2. igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívcertigi
prítomnýcertigas
minulýcertigis
budúcicertigos
podmieňovacícertigus
rozkazovacícertigu
činné príčastie · prebiehajúci dejcertiganta
činné príčastie · dokončený dejcertiginta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejcertigonta

Príbuzné slová

cert-

V iných jazykoch

Englishensure, assure, support
Españolcertificar, confirmar, asegurar, consolidar
Portuguêscertificar, assegurar
Françaisassurer, affirmer, certifier
Deutschsicherstellen, versichern, absichern, sichern
Italianoassicurare (dare certezza), garantire (certificare), consolidare (scacchi)
Polskizapewniać, upewniać, poświadczać
Русскийподтверждать, удостоверять, уверять, убеждать
Українськазапевняти, запевнювати, переконувати, підтверджувати
Nederlandsverzekeren
Češtinapojistit, ujistit, ujišťovat, zajistit (učinit jistým)
Magyarbiztosít, garantál
中文确保
日本語断言する
Românăcertifica
Catalàcertificar, confirmar, assegurar, afermar
עבריתלוודא
Bahasa Indonesiameyakinkan, memastikan, menentukan
Беларускаязапэўніваць, пераконваць, пацьвярджаць, сьведчыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.