Esperantopedia

Словарь · глагол

atesti

atesti/aˈtes.ti/

Официальное слово (Fundamento)

atesti — слово эсперанто (глагол), означает «свидетельствовать».

Значение

  1. свидетельствовать, удостоверять

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: подтвержда́ть, подтверждать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Certigi fakton, kiel vidinto, aŭdinto aŭ eksciinto
    • atesti la senkulpecon de la akuzito
    • via buŝo atestas kontraŭ vi per tio, ke vi diris: mi mortigis […]
  2. Pruvi, montri
    • ĉio atestis pri bonhaveco kaj bona gusto
    • atesti, surbaze de rigora ekzameno, la kapablon instrui Esperanton je supera nivelo

    см. также: manifesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈtes.ti/
Слоги
a·TES·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. atestкореньatesto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивatesti
настоящее времяatestas
прошедшее времяatestis
будущее времяatestos
условное наклонениеatestus
повелительное наклонениеatestu
действительное причастие · длящееся действиеatestanta
действительное причастие · завершённое действиеatestinta
действительное причастие · предстоящее действиеatestonta

Примеры предложений

  • Mi neniam atestus kontraŭ mia edzino.Я бы никогда не стал свидетельствовать против своей жены. #6830688
  • Kvanto ne atestas kvaliton.Количество ничего не говорит о качестве. #2334279atestas → atesti: свидетельствовать, удостоверять
  • Simileco de vortoj tute ne nepre atestas pri ilia parenceco.Похожесть слов далеко не всегда говорит об их родственности. #11069638atestas → atesti: свидетельствовать, удостоверять

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

atest-

На других языках

Englishattest, testify, affirm, bear witness
Españolatestiguar, testificar, dar testimonio, testimoniar
Portuguêsatestar
Françaisattester, certifier, témoigner
Deutschbezeugen, zeugen (von)
Italianodeporre, testimoniare, certificare, attestare
Polskizaświadczać, poświadczać, świadczyć
Українськасвідчити, давати свідчення (або покази), засвідчувати
Nederlandsgetuigen, attesteren
Češtinadosvědčit, osvědčit, potvrdit, stvrdit
Slovenčinaoveriť, svedčiť, testovať
Magyartanúsít, igazol
中文指证, 作证
日本語証言する
עבריתלהעיד
Bahasa Indonesiabersaksi, memberi persaksian, memberi kesaksian
Беларускаясьведчыць, пасьведчыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.