辞書 · 動詞
atesti
atesti/aˈtes.ti/
atestiは、「証言する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 証明する、証言する、証拠となる。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
証言する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 肯定する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Certigi fakton, kiel vidinto, aŭdinto aŭ eksciinto
- atesti la senkulpecon de la akuzito
- via buŝo atestas kontraŭ vi per tio, ke vi diris: mi mortigis […]
- Pruvi, montri
- ĉio atestis pri bonhaveco kaj bona gusto
- atesti, surbaze de rigora ekzameno, la kapablon instrui Esperanton je supera nivelo
参照: manifesti
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈtes.ti/
- 音節
- a·TES·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- atest語根atesto
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | atesti |
|---|---|
| 現在 | atestas |
| 過去 | atestis |
| 未来 | atestos |
| 仮定法 | atestus |
| 命令法 | atestu |
| 能動分詞 · 進行中 | atestanta |
| 能動分詞 · 完了 | atestinta |
| 能動分詞 · これから | atestonta |
関連語
ほかの言語では
| English | attest, testify, affirm, bear witness |
|---|---|
| Español | atestiguar, testificar, dar testimonio, testimoniar |
| Português | atestar |
| Français | attester, certifier, témoigner |
| Deutsch | bezeugen, zeugen (von) |
| Italiano | deporre, testimoniare, certificare, attestare |
| Polski | zaświadczać, poświadczać, świadczyć |
| Русский | свидетельствовать, удостоверять |
| Українська | свідчити, давати свідчення (або покази), засвідчувати |
| Nederlands | getuigen, attesteren |
| Čeština | dosvědčit, osvědčit, potvrdit, stvrdit |
| Slovenčina | overiť, svedčiť, testovať |
| Magyar | tanúsít, igazol |
| 中文 | 指证, 作证 |
| עברית | להעיד |
| Bahasa Indonesia | bersaksi, memberi persaksian, memberi kesaksian |
| Беларуская | сьведчыць, пасьведчыць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。