Esperantopedia

Słownik · czasownik

atesti

atesti/aˈtes.ti/

Słowo oficjalne (Fundamento)

atesti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zaświadczać”.

Znaczenie

  1. atestować, zaświadczyć, poświadczać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zaświadczaćświadczyć

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: potwierdzać, potwierdzić, afirmować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Certigi fakton, kiel vidinto, aŭdinto aŭ eksciinto
    • atesti la senkulpecon de la akuzito
    • via buŝo atestas kontraŭ vi per tio, ke vi diris: mi mortigis […]
  2. Pruvi, montri
    • ĉio atestis pri bonhaveco kaj bona gusto
    • atesti, surbaze de rigora ekzameno, la kapablon instrui Esperanton je supera nivelo

    zobacz też: manifesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈtes.ti/
Sylaby
a·TES·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. atestrdzeńatesto
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikatesti
teraźniejszyatestas
przeszłyatestis
przyszłyatestos
warunkowyatestus
rozkazującyatestu
imiesłów czynny · trwającyatestanta
imiesłów czynny · zakończonyatestinta
imiesłów czynny · przyszłyatestonta

Przykładowe zdania

  • Lia vizaĝo atestis kontraŭ li.Jego twarz świadczyła przeciw niemu. #2279758
  • Amaso da amatoraj tradukoj de japana mangao en interreto atestas popularecon de ĝi eksterlande.Obfitość amatorskich przekładów japońskiej mangi w internecie dowodzi jej popularności za granicą. #1086065atestas → atesti: atestować, zaświadczyć, poświadczać

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

atest-

W innych językach

Englishattest, testify, affirm, bear witness
Españolatestiguar, testificar, dar testimonio, testimoniar
Portuguêsatestar
Françaisattester, certifier, témoigner
Deutschbezeugen, zeugen (von)
Italianodeporre, testimoniare, certificare, attestare
Русскийсвидетельствовать, удостоверять
Українськасвідчити, давати свідчення (або покази), засвідчувати
Nederlandsgetuigen, attesteren
Češtinadosvědčit, osvědčit, potvrdit, stvrdit
Slovenčinaoveriť, svedčiť, testovať
Magyartanúsít, igazol
中文指证, 作证
日本語証言する
עבריתלהעיד
Bahasa Indonesiabersaksi, memberi persaksian, memberi kesaksian
Беларускаясьведчыць, пасьведчыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.