Słownik · czasownik
atesti
atesti/aˈtes.ti/
atesti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zaświadczać”.
Znaczenie
- atestować, zaświadczyć, poświadczać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
zaświadczaćświadczyć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: potwierdzać, potwierdzić, afirmować
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Certigi fakton, kiel vidinto, aŭdinto aŭ eksciinto
- atesti la senkulpecon de la akuzito
- via buŝo atestas kontraŭ vi per tio, ke vi diris: mi mortigis […]
- Pruvi, montri
- ĉio atestis pri bonhaveco kaj bona gusto
- atesti, surbaze de rigora ekzameno, la kapablon instrui Esperanton je supera nivelo
zobacz też: manifesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /aˈtes.ti/
- Sylaby
- a·TES·ti
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- atestrdzeńatesto
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | atesti |
|---|---|
| teraźniejszy | atestas |
| przeszły | atestis |
| przyszły | atestos |
| warunkowy | atestus |
| rozkazujący | atestu |
| imiesłów czynny · trwający | atestanta |
| imiesłów czynny · zakończony | atestinta |
| imiesłów czynny · przyszły | atestonta |
Przykładowe zdania
- Lia vizaĝo atestis kontraŭ li.Jego twarz świadczyła przeciw niemu. #2279758
- Amaso da amatoraj tradukoj de japana mangao en interreto atestas popularecon de ĝi eksterlande.Obfitość amatorskich przekładów japońskiej mangi w internecie dowodzi jej popularności za granicą. #1086065atestas → atesti: atestować, zaświadczyć, poświadczać
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | attest, testify, affirm, bear witness |
|---|---|
| Español | atestiguar, testificar, dar testimonio, testimoniar |
| Português | atestar |
| Français | attester, certifier, témoigner |
| Deutsch | bezeugen, zeugen (von) |
| Italiano | deporre, testimoniare, certificare, attestare |
| Русский | свидетельствовать, удостоверять |
| Українська | свідчити, давати свідчення (або покази), засвідчувати |
| Nederlands | getuigen, attesteren |
| Čeština | dosvědčit, osvědčit, potvrdit, stvrdit |
| Slovenčina | overiť, svedčiť, testovať |
| Magyar | tanúsít, igazol |
| 中文 | 指证, 作证 |
| 日本語 | 証言する |
| עברית | להעיד |
| Bahasa Indonesia | bersaksi, memberi persaksian, memberi kesaksian |
| Беларуская | сьведчыць, пасьведчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.