Esperantopedia

辞書 · 動詞

manifesti

manifesti/ma.niˈfes.ti/

公式語根 manifest-(1. Oficiala Aldono, 1909)

manifestiは、「明示する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

明示する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 表明する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Klare vidigi per eksteraj signoj, evidentigi
    • manifesti sian volon, opinion, ĝojon, doloron, respekton, dankon, malestimon
    • la antaŭe silentaj komencis manifesti sian parolkapablon […] ,kaj post nelonge ilia aktiveco tute superregis

    参照: atesti, elmontri, esprimi, pruvi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ma.niˈfes.ti/
音節
ma·ni·FES·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. manifest語根manifesto
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞manifesti
現在manifestas
過去manifestis
未来manifestos
仮定法manifestus
命令法manifestu
能動分詞 · 進行中manifestanta
能動分詞 · 完了manifestinta
能動分詞 · これからmanifestonta

例文

  • Bonvolu manifesti vian opinion pri ĉi tiu artikolo.この記事についてのご意見をお聞かせください。 #900316manifesti: 明示する

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

manifest-

ほかの言語では

English(make) manifest
Españolmanifestar
Portuguêsmanifestar, manifestar-se
Françaismanifester
Deutschzeigen, bekunden
Polskimanifestować, prezentować, demonstrować
Русскийпроявлять, обнаруживать, выражать, выказывать
Українськапривселюдно виявляти, маніфестувати, брати участь у демонстрації, маніфестації
Nederlandsmanifesteren
Češtinademonstrovat, manifestovat, projevovat vůli
Slovenčinademonštrovať, manifestovať
Magyarkinyilvánít, kimutat, kifejezésre juttat, manifesztál
中文表现
Românădemonstra, manifesta, exterioriza
Беларускаявыяўляць, выказваць, праяўляць, выражаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。