辞書 · 動詞
pruvi
pruvi/ˈpru.vi/
pruviは、「証明する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
証明する
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Montri per rezonado aŭ fakto, ke io estas vera
- ili ne povas pruvi la aferojn, pri kiuj ili nun akuzas min
- vi pruvos vian taŭgecon ĉe la granda ekzercado !
参照: demonstracii, demonstri
- Esti la pruvo de
- multaj interesiĝantoj efektive lernis kaj ekuzis la lingvon, kiel baldaŭ pruvis centoj da leteroj, kiuj alvenadis ĉe Zamenhof
- ĝisnunaj spertoj pruvas, ke eĉ la plej modernaj instrumetodoj donas nur tre modestajn rezultojn
- Plene kaj nepre montri la verecon de matematika propozicio per dedukto
- pruvi geometrian teoremon.
類義語: demonstri
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpru.vi/
- 音節
- PRU·vi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pruv語根pruvo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | pruvi |
|---|---|
| 現在 | pruvas |
| 過去 | pruvis |
| 未来 | pruvos |
| 仮定法 | pruvus |
| 命令法 | pruvu |
| 能動分詞 · 進行中 | pruvanta |
| 能動分詞 · 完了 | pruvinta |
| 能動分詞 · これから | pruvonta |
例文
- Vi ne povas pruvi tion.あなたには、それを証明することはできない。 #612172
- Ni ne povas pruvi tion.私達はそれを証明できない。 #3957733
- Li pruvis sian honestecon.彼は正直であることが分かった。 #999836pruvis → pruvi: 証明する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
pruv-
- -o -i
pruvi pruvo
ほかの言語では
| English | prove |
|---|---|
| Español | probar, demostrar |
| Português | provar (demonstrar), demonstrar, fazer fé, fazer prova de |
| Français | prouver, démontrer |
| Deutsch | beweisen |
| Polski | dowodzić |
| Русский | доказать, доказывать |
| Українська | довести |
| Nederlands | bewijzen |
| Čeština | dokázat, doložit, prokázat |
| Slovenčina | dokázať, doložiť, preukázať |
| Magyar | bizonyít, igazol |
| 中文 | 证明 |
| Hrvatski | dokazati |
| Slovenščina | dokazati |
| Lietuvių | įrodyti |
| Latviešu | izrādīties |
| Eesti | tõestama |
| Svenska | bevisa |
| Dansk | bevise |
| Íslenska | sanna |
| Galego | probar |
| Euskara | frogatzeko |
| العربية | إثبات |
| हिन्दी | साबित |
| বাংলা | প্রমাণ |
| اردو | ثابت |
| 한국어 | 증명 |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。