Esperantopedia

辞書 · 動詞

pruvi

pruvi/ˈpru.vi/

公式語(Fundamento)

pruviは、「証明する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

証明する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Montri per rezonado aŭ fakto, ke io estas vera
    • ili ne povas pruvi la aferojn, pri kiuj ili nun akuzas min
    • vi pruvos vian taŭgecon ĉe la granda ekzercado !

    参照: demonstracii, demonstri

  2. Esti la pruvo de
    • multaj interesiĝantoj efektive lernis kaj ekuzis la lingvon, kiel baldaŭ pruvis centoj da leteroj, kiuj alvenadis ĉe Zamenhof
    • ĝisnunaj spertoj pruvas, ke eĉ la plej modernaj instrumetodoj donas nur tre modestajn rezultojn

    参照: argumentadi, dokumenti, ilustri, pledi

  3. Plene kaj nepre montri la verecon de matematika propozicio per dedukto
    • pruvi geometrian teoremon.

    類義語: demonstri

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈpru.vi/
音節
PRU·vi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. pruv語根pruvo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞pruvi
現在pruvas
過去pruvis
未来pruvos
仮定法pruvus
命令法pruvu
能動分詞 · 進行中pruvanta
能動分詞 · 完了pruvinta
能動分詞 · これからpruvonta

例文

  • Vi ne povas pruvi tion.あなたには、それを証明することはできない。 #612172
  • Ni ne povas pruvi tion.私達はそれを証明できない。 #3957733
  • Li pruvis sian honestecon.彼は正直であることが分かった。 #999836pruvis → pruvi: 証明する

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

pruv-

ほかの言語では

Englishprove
Españolprobar, demostrar
Portuguêsprovar (demonstrar), demonstrar, fazer fé, fazer prova de
Françaisprouver, démontrer
Deutschbeweisen
Polskidowodzić
Русскийдоказать, доказывать
Українськадовести
Nederlandsbewijzen
Češtinadokázat, doložit, prokázat
Slovenčinadokázať, doložiť, preukázať
Magyarbizonyít, igazol
中文证明
Hrvatskidokazati
Slovenščinadokazati
Lietuviųįrodyti
Latviešuizrādīties
Eestitõestama
Svenskabevisa
Danskbevise
Íslenskasanna
Galegoprobar
Euskarafrogatzeko
العربيةإثبات
हिन्दीसाबित
বাংলাপ্রমাণ
اردوثابت
한국어증명

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。