Dictionnaire · verbe
pruvi
pruvi/ˈpru.vi/
pruvi est un verbe de l’espéranto qui signifie « prouver ».
Sens
- Démontrer, prouver.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
prouver
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Montri per rezonado aŭ fakto, ke io estas vera
- ili ne povas pruvi la aferojn, pri kiuj ili nun akuzas min
- vi pruvos vian taŭgecon ĉe la granda ekzercado !
voir aussi: demonstracii, demonstri
- Esti la pruvo de
- multaj interesiĝantoj efektive lernis kaj ekuzis la lingvon, kiel baldaŭ pruvis centoj da leteroj, kiuj alvenadis ĉe Zamenhof
- ĝisnunaj spertoj pruvas, ke eĉ la plej modernaj instrumetodoj donas nur tre modestajn rezultojn
- Plene kaj nepre montri la verecon de matematika propozicio per dedukto
- pruvi geometrian teoremon.
synonymes: demonstri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpru.vi/
- Syllabes
- PRU·vi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pruvracinepruvo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | pruvi |
|---|---|
| présent | pruvas |
| passé | pruvis |
| futur | pruvos |
| conditionnel | pruvus |
| volitif | pruvu |
| participe actif · en cours | pruvanta |
| participe actif · accompli | pruvinta |
| participe actif · sur le point de | pruvonta |
Phrases d’exemple
- Tio pruvis, ke li tromprabis monon.C'était la preuve qu'il avait détourné de l'argent. #732816pruvis → pruvi: Démontrer, prouver
- Malfideleco pruvas mankon de bona memoro.L'infidélité est preuve de mémoire défaillante. #1790444pruvas → pruvi: Démontrer, prouver
- Eŭklido pruvis la infinitecon de primoj.Euclide a prouvé qu'il y avait une infinité de nombres premiers. #1896889
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | prove |
|---|---|
| Español | probar, demostrar |
| Português | provar (demonstrar), demonstrar, fazer fé, fazer prova de |
| Deutsch | beweisen |
| Polski | dowodzić |
| Русский | доказать, доказывать |
| Українська | довести |
| Nederlands | bewijzen |
| Čeština | dokázat, doložit, prokázat |
| Slovenčina | dokázať, doložiť, preukázať |
| Magyar | bizonyít, igazol |
| 中文 | 证明 |
| 日本語 | 証明する |
| Hrvatski | dokazati |
| Slovenščina | dokazati |
| Lietuvių | įrodyti |
| Latviešu | izrādīties |
| Eesti | tõestama |
| Svenska | bevisa |
| Dansk | bevise |
| Íslenska | sanna |
| Galego | probar |
| Euskara | frogatzeko |
| العربية | إثبات |
| हिन्दी | साबित |
| বাংলা | প্রমাণ |
| اردو | ثابت |
| 한국어 | 증명 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.