Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

ilustri

ilustri/iˈlus.tri/

Racine officielle ilustr- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ilustri est un verbe de l’espéranto qui signifie « illustrer ».

Sens

  1. Illustrer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

illustrer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ornami tekston per bildoj aŭ desegnaĵoj rilataj al ĝi
    • ilustri libron
    • ilustrita revuo.
  2. Ornami per bildoj
    • ilustrita poŝtkarto.
  3. Klarigi ideon per komparoj aŭ ekzemploj
    • ilustri regulon per multaj ekzemploj
    • ilustri sian penson per metaforoj kaj figuroj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/iˈlus.tri/
Syllabes
i·LUS·tri
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ilustrracineilustri
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifilustri
présentilustras
passéilustris
futurilustros
conditionnelilustrus
volitifilustru
participe actif · en coursilustranta
participe actif · accompliilustrinta
participe actif · sur le point deilustronta

Phrases d’exemple

  • Li ilustris sian teorion per diagramoj.Il illustra sa théorie avec des diagrammes. #1953041
  • Li ilustris sian teorion per ekzemploj.Il illustra sa théorie avec des exemples. #2389101
  • La skizoj ilustras ses problemojn solvendajn.Les croquis illustrent six problèmes qui doivent être résolus. #3447536

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ilustr-

Dans d’autres langues

Englishillustrate
Españolilustrar
Portuguêsilustrar
Deutschillustrieren
Polskiilustrować, ozdabiać
Русскийиллюстрировать
Nederlandsillustreren
Češtinailustrovat, zobrazit, zobrazovat
Slovenčinailustrovať, zobraziť
Magyarillusztrál
中文图解
日本語挿絵を入れる
Catalàil·lustrar
Bahasa Indonesiamenggambarkan, mengilustrasikan
Беларускаяілюстраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.