Dictionnaire · verbe
ilustri
ilustri/iˈlus.tri/
Racine officielle ilustr- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ilustri est un verbe de l’espéranto qui signifie « illustrer ».
Sens
- Illustrer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
illustrer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ornami tekston per bildoj aŭ desegnaĵoj rilataj al ĝi
- ilustri libron
- ilustrita revuo.
- Ornami per bildoj
- ilustrita poŝtkarto.
- Klarigi ideon per komparoj aŭ ekzemploj
- ilustri regulon per multaj ekzemploj
- ilustri sian penson per metaforoj kaj figuroj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /iˈlus.tri/
- Syllabes
- i·LUS·tri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ilustrracineilustri
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ilustri |
|---|---|
| présent | ilustras |
| passé | ilustris |
| futur | ilustros |
| conditionnel | ilustrus |
| volitif | ilustru |
| participe actif · en cours | ilustranta |
| participe actif · accompli | ilustrinta |
| participe actif · sur le point de | ilustronta |
Phrases d’exemple
- Li ilustris sian teorion per diagramoj.Il illustra sa théorie avec des diagrammes. #1953041
- Li ilustris sian teorion per ekzemploj.Il illustra sa théorie avec des exemples. #2389101
- La skizoj ilustras ses problemojn solvendajn.Les croquis illustrent six problèmes qui doivent être résolus. #3447536
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ilustr-
- -i
ilustri
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | illustrate |
|---|---|
| Español | ilustrar |
| Português | ilustrar |
| Deutsch | illustrieren |
| Polski | ilustrować, ozdabiać |
| Русский | иллюстрировать |
| Nederlands | illustreren |
| Čeština | ilustrovat, zobrazit, zobrazovat |
| Slovenčina | ilustrovať, zobraziť |
| Magyar | illusztrál |
| 中文 | 图解 |
| 日本語 | 挿絵を入れる |
| Català | il·lustrar |
| Bahasa Indonesia | menggambarkan, mengilustrasikan |
| Беларуская | ілюстраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.