Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

ilustri

ilustri/iˈlus.tri/

Offizielle Wurzel ilustr- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ilustri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „illustrieren“.

Bedeutung

illustrieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ornami tekston per bildoj aŭ desegnaĵoj rilataj al ĝi
    • ilustri libron
    • ilustrita revuo.
  2. Ornami per bildoj
    • ilustrita poŝtkarto.
  3. Klarigi ideon per komparoj aŭ ekzemploj
    • ilustri regulon per multaj ekzemploj
    • ilustri sian penson per metaforoj kaj figuroj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/iˈlus.tri/
Silben
i·LUS·tri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ilustrWurzelilustri
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivilustri
Präsensilustras
Präteritumilustris
Futurilustros
Konditionalilustrus
Imperativ (Volitiv)ilustru
Partizip Aktiv · andauerndilustranta
Partizip Aktiv · abgeschlossenilustrinta
Partizip Aktiv · bevorstehendilustronta

Beispielsätze

  • Tion bone ilustras la sekva ekzemplo.Das folgende Beispiel macht dies sehr anschaulich. #1437709ilustras → ilustri: illustrieren
  • La instruisto ilustros, kiel fari tion.Der Lehrer wird erläutern, wie das zu tun ist. #1698723ilustros → ilustri: illustrieren
  • Eblas ilustri tion per kelkaj ekzemploj.Das lässt sich mittels einiger Beispiele illustrieren. #3289596

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ilustr-

In anderen Sprachen

Englishillustrate
Españolilustrar
Portuguêsilustrar
Françaisillustrer
Polskiilustrować, ozdabiać
Русскийиллюстрировать
Nederlandsillustreren
Češtinailustrovat, zobrazit, zobrazovat
Slovenčinailustrovať, zobraziť
Magyarillusztrál
中文图解
日本語挿絵を入れる
Catalàil·lustrar
Bahasa Indonesiamenggambarkan, mengilustrasikan
Беларускаяілюстраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.